hse认证 新疆油田公司持续深入推进hse体系建设 中鸿认证咨询
HSE certification Xinjiang Oil Field Co advancing HSE system construction in Hong Certification Advisory
2014年，新疆油田公司全年未发生一般a级及以上的生产性安全事故和环境污染事故，全面完成了安全环保年度各项业绩指标，实现了第十四个“安全生产年”的目标。
In 2014, the Xinjiang Oil Field Co throughout the year without the occurrence of general grade A and above production safety accidents and environmental pollution accidents, safety and environmental protection of the full completion of the annual performance indicators, to achieve the fourteenth "safe production year" goal.
2月6日，新疆油田公司召开2015年健康、安全与环境(hse)工作会议，公布了上述信息。
In February 6th 2015, Xinjiang Oil Field Co held a health, safety and environment (HSE) work conference, announced the above information.
会上，采油一厂、采气一厂相关负责人分别介绍了本单位班组hse自主化管理推进情况。
On the meeting, a plant oil, gas production plant related person in charge introduced separately the unit team HSE independent management to promote the situation.
新疆油田公司安委会做了环境保护、安全生产形势分析。
Xinjiang Oil Field Co Security Committee made environmental protection, safety analysis.
据悉，2014年，新疆油田公司持续深入推进hse体系建设，认真落实安全环保责任制，持续改进hse绩效考核机制，多层次开展《安全生产法》、《环境保护法》宣贯，强化安全环保监督管理过程管控，大力推进班组自主管理示范培育建设，全面开展安全生产标准化建设。
It is reported, on 2014, Xinjiang Oil Field Co advancing HSE system construction, earnestly implement the responsibility system for safety and environmental protection, continuous improvement of the HSE performance evaluation mechanism, multi-level to carry out the "safety production law", "environmental protection law" propaganda, strengthen the safety and environmental protection supervision and management of process control, and vigorously promote the cultivation of autonomous management demonstration team construction, to carry out a comprehensive safety production the construction of standardization.
会议对今年的hse管理工作做了安排部署。今年，新疆油田公司将坚持、固化符合实际的hse做法，分层次、分业务开展hse培训，进一步提升各级职能部门、岗位员工履行hse职责能力，有序引导基层班组自主化建设，严格hse考核，持续改进hse管理短板，努力实现“三个转变”，打好安全环保隐患治理两个攻坚战，坚决防范各类安全环保事故发生，实现清洁生产、安全发展。
The meeting made arrangements for this year's HSE management. This year, the Xinjiang Oil Field Co will persist, in line with the actual practice of curing HSE, hierarchical, business HSE training, to further improve the functional departments at all levels, staff to fulfill HSE responsibilities, orderly guide the grass-roots team self construction, strict HSE assessment, continuous improvement of HSE management short board, and strive to achieve the "three changes", playing a good safety hidden environmental governance two battle of assault fortified positions, and resolutely prevent the occurrence of various types of environmental safety accidents, realize the development of cleaner production, safety.
会上，新疆油田公司总经理杨学文要求广大干部员工，务必持续强化法治意识，切实履行好岗位安全环保职责，有力推动公司安全环保工作整体上水平，坚决杜绝重大安全生产事故和环境污染事件发生。
On the meeting, Yang Xuewen of general manager of Xinjiang Oil Field Co demands of the masses of cadres and staff, must continue to strengthen the consciousness of rule of law, and earnestly fulfill the good job safety and environmental protection responsibilities, effectively promote the safety and environmental protection work of the company on the whole level, and resolutely put an end to major production safety accidents and environmental pollution incidents.
会上，新疆油田公司副总经理宋友立宣读了表彰决定，并为9家荣获“安全生产与环境保护模范单位”荣誉称号的二级单位进行授牌。
On the meeting, deputy general manager of Xinjiang Oil Field Co Song Youli read a recognition decision, and 9 won the "two level units of production safety and environmental protection model unit" honorary title award.
会议由新疆油田公司副总经理朱水桥主持。聂海光、余同钢、吴西华、杨生臻及新疆油田公司副总师以上领导、公司机关及各二级单位代表、市相关部门领导参加会议。
The meeting was chaired by deputy general manager Zhu Bridge Xinjiang Oil Field Co. Nie Haiguang, Yu Tonggang, Wu Xihua, Yang Shengzhen and more than Xinjiang Oil Field Co deputy chief leadership organ of the company, and the two units represent the leaders of relevant departments attended the meeting, city.
hse认证 新疆油田公司持续深入推进hse体系建设 中鸿认证咨询
HSE certification Xinjiang Oil Field Co advancing HSE system construction in Hong Certification Advisory