[ISO9000] 4.1总要求的理解
[ISO9000 ] 4.1 General requirements the understanding
1.4.1总要求不是仅仅是4.1a-f .
1.4.1 General requirements not only is 4.1a-f.
 2.4.1的第一句话是总要求的总要求：组织应按ISO9001的要求建立、实施和保持QMS,形成文件化的QMS，持续改进QMS的有效性；
2.4.1 is the first word that the general requirements of the general requirements: the organization shall according to ISO9001 requirements to establish, implement and maintain QMS, documented in the QMS, continual improvement of the effectiveness of QMS;
 3.4.1的总要求还有一句重要的话是：按照ISO9001的要求管理4.1a-f要求的过程们（流程）
3.4.1 total requirements there is one important thing is: in accordance with the requirements of ISO9001 management 4.1a-f requirements of the process were ( process )
 4.4.1的总要求的结尾是画蛇添足关于外包过程，因为外包过程的要求应合并在7.4采购
4.4.1 General requirements on outsourcing process end is superfluous, because outsourcing process requirements should be combined in the 7.4 purchasing
 5.4.1a-f:
5.4.1a-f:
P-确定过程需求、确定过程的关系和作用、确定过程运行和控制的准则和方法、确定和提供过程的资源和信息（a\b\c\d)；
P - determine process requirements, the process of determining the relationships and roles, to determine the process operation and control principle and method, determine and provide the resources and information process ( a \ B \ C \ D );
D-（ISO9001缺失，标准增加：按策划运行和控制过程）；
D ( ISO9001 deletion, are added to the standard: the planning, operation and control of its processes );
C-监视和测量分析过程(e);
C - monitoring and measurement and analysis process ( E );
A-采取必要措施，实现过程目标，持续改进过程(f)
A - to take the necessary measures, to achieve process goals, continuous improvement process ( f )