ISO26000的社会责任定义 社会责任的核心是为“影响”担责
The core of the ISO26000 definition of social responsibility of the social responsibility is to "influence" responsibility
ISO26000的社会责任定义是“指组织通过透明和合乎道德的行为，为其决策和活动对社会和环境的影响而承担的责任。
Social responsibility definition of ISO26000 is "refers to the organization through the transparent and ethical behavior, and undertake to influence its decisions and activities on social and environmental responsibility.
这些行为贡献于可持续发展，包括健康和社会福利，考虑利益相关方的期望，遵守适用的法律，并与国际行为规范相一致，且全面融入组织，并在其关系中得到实践。
These actions contribute to sustainable development, including health and social welfare, consider stakeholder expectations, to comply with applicable laws, and consistent with international norms of behavior, and fully integrated into the organization, and practice in the relationship.
社会责任是组织为其决策和活动对社会和环境的影响而承担的责任。社会责任是基于因果链条的“担责”，在逻辑上是组织为其决策和活动对社会和环境的影响而承担的责任。
Social responsibility is the organization to influence their decisions and activities on society and the environment and responsibility. Social responsibility is the "responsibility" is based on the causal chain, is logically organized as influence their decisions and activities on society and the environment and responsibility.
社会责任涵盖组织的所有决策和活动，组织的任何行动都是决策的结果，如果在“决策”中不将社会和环境因素考虑在内，就无法保证对社会负责任的组织行为；组织行动可被社会观测到的就是组织的“活动”。
All social responsibility decision-making covers the organization and activities of any action, all is a result of the decision, if in the "decision" of the consideration of social and environmental factors, organizational behavior, can not guarantee to social responsibility; social organization action can be observed is the organization's "activities".
社会责任的核心是为“影响”担责，必须全面理解“影响”一词，包括直接影响、间接影响；潜在影响、现实影响等。社会责任针对所有“组织”，但不包括行使主权职责时的政府。
The core of the social responsibility is to "influence" responsibility, must have a comprehensive understanding of "influence" is a word, indirect impacts include direct, potential effects, realistic effect. Social responsibility for all "organization", but does not include the exercise of sovereignty over the duties of government.