低碳产品认证 美国“2009年碳标志法令”（The Carbon Labeling Act of 2009）   中鸿认证咨询
Low carbon product certification USA "2009 carbon labelling laws" (The Carbon Labeling Act of 2009) in Hong Certification Advisory
美国加利福尼亚州在2008年通过了“2009年碳标志法令”（The Carbon Labeling Act of 2009），通过立法，确定要建立碳标志制度，该法令已在2009年的年中生效。
America California in 2008 adopted the "2009 carbon labelling laws" (The Carbon Labeling Act of 2009), through legislation, determined to establish carbon labelling system, the act has been in force in 2009 years.
加州原属于斯坦福大学的Climate Conservancy机构响应该法令，建立了气候意识标志(Climate Conscious label)。
Climate Conservancy institutions in California formerly belonging to Stanford University in response to the act, established a climate awareness logo (Climate Conscious label).
该计划使用生命周期分析方法，通过认证的产品将根据其碳排放低于基准线的程度，分别授予银、金、白金三个级别的标志。
The plan to use life cycle analysis method, through the certification of products will be based on its carbon emissions below the baseline level, were awarded the mark of silver, gold, platinum three levels.