地板行业:产品认证证书含水分

Flooring industry: product certification certificate containing water

室内空气甲醛超标的事常常发生，而地板正是产生甲醛的一个重要来源。不少产生甲醛的地板，都是并不环保、却打着环保旗号的品牌。 在目前的地板市场上，企业提供的环保检测证书大多是"木材检测报告"或"门板检测报告"，尚未出现整个地板产品的环保检测证书。

Indoor air formaldehyde exceed the standard happens, while the floor is an important source for the production of formaldehyde. Many produce formaldehyde floor, are not environmental protection, environmental protection is under the banner of the brand. In the current floor on the market, environmental protection examination certificate provided by enterprises are mostly "timber inspection report" or "door test report", has not yet appeared environmental testing certificate for the whole of the flooring products.

地板市场上出现的认证证书也是五花八门：名牌推荐产品、上榜品牌、特殊贡献奖、30家质量合格供货放心品牌、用户满意度推荐十大品牌等等。一位地板企业市场部负责人说，每年3至5月及8至10月这几个地板销售旺季，他们就会收到大量通知认证的传真和电话。

The floor that appear on the market all kinds of certification is also recommended products: brand, brand list, special contribution award, 30 qualified supplier quality assured brand, customer satisfaction recommend ten big brands and so on. The person in charge of a floor enterprise marketing department said, every year from 3 to May and 8 to October this several floor sales season, they will receive a notification certified fax and telephone.

联系此事的多为装饰协会、商会下属的材料委员会、研究机构，甚至还有一些权威媒体。他们有的称认证是免费的，但是要先审查资格，通过后要收取500元至5000元不等的"证书制作费"。

Contact it for Decoration Association, chamber of commerce under the materials Committee, research institutions, and even some media authority. Some of them said certification is free, but must first review the qualifications, after the passage of a charge of certificate of 500 yuan to 5000 yuan of "production costs".

当下的地板市场由于缺乏相关的行业标准，整体环境还处于较为混乱的阶段。市场上既有一批正规的全国性品牌，也有不计其数的"前店后厂"杂牌军，加上政府相关部门和社会缺乏有效的监督，到目前为止，还没有统一的环保标准，也尚无针对地板企业的权威认证机构。国家明文规定只有通过国家环保总局"十环认证"的产品才能称为"绿色产品"。

The current floor market because of the lack of relevant industry standards, the overall environment is confused stage. The market has a number of formal national brand, there are too many to count "shop factory" motley crew, with the relevant departments of the government and the society is lack of effective supervision, so far, no uniform standard of environmental protection, is directed to the floor enterprise certification authority. The state expressly only through the State Environmental Protection Administration "ten central certification" products can be referred to as "green products".

在纷繁复杂的地板市场上，消费者在购买地板产品时，还需提前了解一些相关知识，以便在购买过程中不被蒙蔽。

In the complexity of the floor on the market, consumers in the purchase of flooring products, also need to learn in advance, so that in the purchase process is not deceived.

与此同时，地板企业在产品研发过程中也需自律，用符合要求的产品面对广大消费者，才能在未来的地板市场上谋得长远发展。

At the same time, the floor enterprises also need self-discipline in product development process, used to meet the requirements of the product in the face of the vast number of consumers in the future, to the floor on the market for long-term development.

地板行业:产品认证证书含水分

Flooring industry: product certification certificate containing water