有机产品认证 我国有机产业呈现快速稳步发展态势 有机食品认证
Organic product certification of China's organic industry showed rapid steady development trend of organic food certification
从日前举行的第四届中国(成都)有机农业论坛上获悉：我国有机产业近年来呈现快速稳步发展态势。
From the recently held fourth China (Chengdu) was informed that organic agriculture Forum: organic industry in China in recent years showed rapid steady development trend.
截至2013年底，按照我国《有机产品》国家标准生产的有机植物类产品面积272.2万公顷(包括转换期)，其中有机种植面积为128.7万公顷，野生采集面积为143.5万公顷。
By the end of 2013, according to our country "organic products" national standards of organic products production plant area of 2722000 hectares (including conversion period), wherein the organic planting area of 1287000 hectares, 1435000 hectares of wild collection.

有机种植是一种在植物成长过程中完全使用自然原料的种植方法——包括土壤改良、施肥和害虫控制。个人和商业机构都可以进行有机种植。
Organic farming is farming, including soil, fertilization and pest control method using natural raw materials in a plant growth process. Individuals and businesses can organic farming.
其中，商业机构生产的有机食物会只进行少量加工，并几乎没有化学保护剂或其他添加剂，这些食物也被称为健康食品。
Among them, organic food business organizations production would be only a small amount of processing, and almost no chemical protecting agent or other additive, the food is also known as health food.
有机种植是一种在生产中不使用化学合成的肥料、农药、生长调节剂，也不采用基因工程和离子辐射技术，而是遵循自然规律，采取农作、物理和生物的方法来培肥土壤、防治病虫害，以获得安全的生物及其产物的农业生产体系。其核心是建立和恢复农业生态系统的生物多样性和良性循环，以维持农业的可持续发展。
Organic farming is a kind of do not use fertilizer, chemical synthesis in the production of pesticides, plant growth regulators, nor by gene engineering and ion radiation technology, but to follow the laws of nature, taking the method of farming, physics and biology to soil fertility, pest control, in order to obtain safe biological and the products of agricultural production system. The core of the establishment and restoration of biological diversity in agricultural ecosystems and benign loop, in order to maintain the sustainable development of agriculture.
有机种植面积占全国农业耕地面积的0.95%，相信以后有机种植面积会越来越大，有机产业增长越来越快。
Organic planting area accounts for the agricultural land area of 0.95% of the country, I believe the future of organic planting area will be more and more, more and more fast growth in the organic industry.
有机产品认证 我国有机产业呈现快速稳步发展态势 有机食品认证
Organic product certification of China's organic industry showed rapid steady development trend of organic food certification