有机产品认证 有机食品认证企业须进一步加强自律
Organic product certification of organic food certification enterprises should further strengthen self-discipline
“一线城市销售得挺好，二线城市也还不错。”刘金山告诉记者其公司有机食品的销售情况。
"First-tier cities sales good, second line city is also good." Liu Jinshan told reporters the company sales of organic food.
宁秋菊分析指出，销路好坏主要跟城市居民的消费观念与购买力有关。
Ning Qiuju pointed out that the market analysis, is mainly with the city residents' consumption concept and the purchasing power of the relevant.
多位展商认为，目前，购买过有机食品的消费者比较少，认识有机食品标志的消费者也不多。不过，总体销售情况比前几年好很多。
Many exhibitors think, at present, buy organic food consumers less understanding, organic food logo consumers are not many. However, the overall sales situation is much better than a few years ago.
“不少消费者对市场上销售的有机食品缺乏信任，这是我们目前遇到的最大困难。”刘金山说企业如果没有严格按照有机食品标准进行生产、加工或者以未经认证的产品冒充有机食品进行销售，不仅侵犯了消费者的权益，还损害了有机食品的品牌形象。他认为，进一步加强行业自律，企业责无旁贷。
"Many consumers lack of trust in the organic food sold on the market, this is the biggest difficulty we are currently experiencing." Liu Jinshan said that if the enterprises do not strictly in accordance with the standards for organic food production, processing or without products as organic food certification for sales, not only infringes the rights and interests of consumers, but also damage the organic food brand image. He thinks, to further strengthen the industry self-discipline, be one's unshirkable responsibility of enterprise.
自今年4月1日起，我国正式实施新的《有机产品认证管理办法》和有机产品国家标准。这要求企业更加严格地按照有机产品标准进行生产、加工和销售，同时也让那些“有心机产品”无机可乘。
Since April 1st this year, China's formal implementation of the new "organic product certification management approach" and organic products national standards. This requires enterprises to more strictly in accordance with the standards for organic products production, processing and sales, also let those "scheming There is no way in. products".
目前，我国市场上经认证的有机食品的销售额占我国食品消费市场总额的比重不到0.5%。包括宁秋菊在内的多位展商表示，其公司会用可持续发展的思想武装自己，树立良好品牌形象，以便更好地开拓国内有机食品市场。
At present, the market of our country certified organic food sales accounted for the proportion of China's total food consumption market of less than 0.5%. Including Ning Qiuju, a number of exhibitors, the company will be armed with the idea of sustainable development of their own, set up a good brand image, in order to better develop the domestic organic food market.