社会责任体系认证：阿迪达斯可口可乐飞利浦等外企上社会责任黑榜

阿迪达斯可口可乐飞利浦等外企上社会责任黑榜
Adidas Coca Cola Philips and other foreign social responsibility black list
11月8日，中国社科院发布2011年《企业社会责任蓝皮书》，对中国国有企业100强、民营企业100强和外资企业100强的社会责任发展水平进行了评价。“蓝皮书”指出，中国企业社会责任发展指数整体水平低下，其中包括可口可乐、阿迪达斯、飞利浦等在内的多家知名外企评分为0分或负分，阿迪达斯则排名垫底。
On November 8th, Chinese Academy of Social Sciences published 2011" Blue Book of corporate social responsibility", to the Chinese state-owned enterprise 100 strong, the top 100 private enterprises and foreign enterprises 100 strong social responsibility development level is evaluated. " Blue book" point out, Chinese corporate social responsibility development index of overall level is low, including Coca Cola, Adidas, Philips, several well-known foreign companies to score 0 points or negative points, Adidas is at the bottom of the list.
　　“蓝皮书”总报告《中国企业社会责任发展指数报告(2011)》评价了国企100强、民企100强和外企100强共300家企业的社会责任管理现状和社会责任信息披露水平，报告中称，中国企业社会责任发展指数整体水平低下，国有企业综合得分31.7分，高于民企和外企，而央企得分最高。中国社科院经济学部企业社会责任研究中心主任钟宏武认为，目前民营企业社会责任工作的推进力度停滞不前。
" Blue book" total report" China corporate social responsibility development index report ( 2011)" evaluation of state-owend enterprise 100 strong, the top 100 private enterprises and foreign enterprises 100 strong in all 300 enterprises social responsibility management status and the social responsibility information disclosure level, say in the report, China corporate social responsibility development index of overall level is low, the state-owned enterprise comprehensive score 31.7, higher than that of private enterprises and foreign enterprises, and the central enterprises the highest score. Chinese Academy of Social Sciences, Faculty of economics of enterprise society responsibility Zhong Hongwu of research center director to think, at present, the social responsibility of private enterprise work to promote efforts remain stagnant.
　　值得注意的是，很多跨国公司在此次调查中表现不尽人意。“蓝皮书”中显示，共有26家企业得分为0或负，其中有19家外资企业，更有多家全球500强企业位列其中。阿迪达斯、戴姆勒•克莱斯勒、可口可乐、飞利浦、雪铁龙等均为0分或负分，阿迪达斯更以-4分垫底。据悉，之所以这些企业出现零分，是因为其中有16家未找到任何有关社会责任方面的信息，所以各项指标均是0分。而出现负分是因为课题组对企业进行评价期间，企业发生了市场责任和社会责任的负面信息。
Notably, many multinational companies in the survey unsatisfactory. " Blue book " in the show, a total of 26 enterprises in a score of 0 or negative, including 19 foreign-funded enterprises, more and more global 500 strong enterprises list. Adidas, Daimler, Chrysler, Coca Cola, Philips, Citroen and other are 0 points or negative points, Adidas to - 4 at the bottom. It is reported, the reason why these enterprises zero, because there is one of 16 did not find any of the social responsibility of the information, so each index is 0 points. While the negative point because the task group to the enterprise the evaluation period, enterprises in the market and social responsibility of negative information.