中国环境标志认证企业展示：上臣地板喜获中国环境标志认证

China environmental labeling certification enterprises display: on his floor won the China environmental labeling certification

上臣地板正式获得由国家环境保护总局环境认证中心颁发的中国环境标志产品认证。新的开始、新的挑战，上臣地板将以更加优质、低碳、环保的产品服务顾客、服务社会。

On his floor officially acquired by the State Environmental Protection Administration Environmental Certification Center issued by Chinese environmental product certification marks. New start, new challenge, on his floor will be more high-quality, low carbon, environmental protection products and services to customers, service to the community.

　　立行业品牌，高标准“引导”效应

Vertical industry brand, high standard" guide" effect

　　随着地板行业不断发展，健康、环保已经成为主流趋势，消费市场的关注孕育了全行业重视环保的主旋律。　本次上臣地板正式获得【中国环境标志认证】，成为行业内领先的在产品品质与环保行为方面都实现全面高标准的企业，再一次证明了上臣地板优质、环保、耐用的产品特性。行业专家指出：上臣地板荣获【十环认证】是一个信号，它是地板企业不断在品质与环保方面坚持高标准，获得消费者认可的典型代表。通过提升自身核心竞争力，利用市场竞争实现行业优胜劣汰，对于规范市场竞争，提升企业自律、打造行业品牌等都产生了积极的作用，并有利于推动行业竞争向着可持续的良性循环方向发展，引领行业进入环保、健康的绿色文明时代。

With the continuous development of floor industry, health, environmental protection has become the mainstream consumer market trends, the attention of entire industry gave birth to the importance of environmental protection theme. The Collinson flooring in formal obtained certification of Chinese environment mark [ ], to become the industry leader in product quality and environmental behavior are all-round high standard enterprise, once again proved that Collinson floor quality, environmental protection, durable product characteristics. Industry experts pointed out: on his floor won ten central certification [ ] is a signal, it is floor enterprise continuously in quality and environmental protection adhere to high standards, won the consumer recognition of typical representative. Through to enhance their core competitiveness, the market competition to achieve industry survival of the fittest, for normative market competition, enhancing enterprise self-discipline, build industry brand, produced positive effect, and is beneficial to promote the industry competition towards sustainable benign loop direction, leading the industry to enter the environmental protection, healthy green civilization era.

　　担品牌责任，环保健康是企业使命

Bear brand responsibility, environmental health is the mission of the enterprise

　　倡导环保、健康的生活方式，不仅是为满足消费者的环保需求，更是上臣地板社会责任的使命所在。自上臣地板创始以来，一直坚持执行产品工艺高标准、质量耐用高标准、低碳环保高标准的三高原则。在环保设施建设、清洁生产以及产品自身环保性能开发方面狠下功夫，不仅引进国际先进的生产设备和工艺，同时严格参照【ISO14020国际环境管理体系】组织生产管理，以高标准对产品的生产过程进行全方位控制。

Promoting environmental protection, healthy life style, is not only to meet the consumer demand for environmental protection, more is on his floor social responsibility mission. Since founding his floor, has always insisted on the implementation technology of high quality and durable products standard, high standard, low carbon high standards of three-high principle. On the construction of environmental protection facilities, clean production and the products of their own environmental performance development make great efforts, not only the introduction of international advanced production equipment and technology, while the strict reference to international environment management system [ ISO14020 ] organization of production management, to a high standard of the production process control for all.

　　公式创世以来，不断创新，潜心研发，不断完善工艺细节。继上臣“铂晶面工艺”获得国家专利以后，又相继研发了“万转级高耐磨”地板、罗丹·手雕地板、法式艺术拼花地板等众多高品质系列产品，广受消费者青睐，引导地板行业进入了全新创新时代。

Formula since the creation of the world, innovation, devote themselves to research and development, and constantly improve the technology details. Following his" platinum crystal face process" access to national patents, and have developed a" million to high wear-resistant floor," Luo Dan hand carved floor, French art parquet flooring and other high-quality products, widely favored by consumers, guide the flooring industry has entered a new era of innovation.

　　树消费信心，“十环认证”成选购标准

Tree of consumer confidence," ten central certification" into the standard of choose and buy

　　时下，环保、健康已经成为消费者购买地板时所考虑的必要因素。但由于地板行业目前鱼龙混杂，一些不法厂家为了降低价格、开展价格战，利用消费者对于环保认证和地板专业知识的薄弱概念，以印花板、贴面板等次品冲抵市场，根本不考虑环保和健康的因素，甚至是自己定义的“假造环保”;而普通消费者由于缺乏专业的鉴别技能，往往花了高价钱，购买到的却是假环保、伪环保的不良品。产品质量不过关，甚至危害到消费者家人的生活健康。