国军标认证：西电召开国军标质量体系换版暨新版实施动员会
Certification: West to convoke the military standard of quality system and the implementation of mobilization will change version
西安电子科技大学GJB9001B-2009质量体系换版工作暨新版文件发布实施动员会在北校区办公楼第三会议室召开。校长段宝岩、副校长郝跃出席会议。
Xi'an Electronic and Science University GJB9001B-2009 quality system for version and the new version file issued and implemented in the mobilization of the North Campus of third office buildings assembly room holds. The headmaster Duan, vice president Hao Yue attended the meeting.
段宝岩宣读质量体系文件颁布令、管理者代表任命书并讲话。他宣布我校新版质量体系文件自2011年6月1日起正式实施，并任命郝跃副校长为我校质量体系管理者代表。他要求体系各部门要按照GJB9001B-2009标准及新版质量体系文件的要求认真运行，把质量管理的理念和方法贯彻到各项具体工作中，进一步提高全员质量意识，持续改进体系运行绩效，为学校整体发展做出应有的贡献。
Duan, read the quality system documents, issue order of appointment of management representative and speech. He announced that our version of the quality system documents is carried out formally since June 1, 2011, and appointed Hao Yue vice president for our quality management representative. He asked the system each departments according to GJB9001B-2009 standards and the quality system documents requires the careful operation, quality management concepts and methods to carry out the specific work, further enhance the awareness of total quality, continuous improvement system performance, for the whole school development and make due contributions to.
　　郝跃就GJB9001B-2009质量体系换版工作作动员讲话。他说，质量体系认证对我校科研持续发展具有十分重要的保障作用。按照要求，依据GJB9001A建立质量体系并通过认证的单位，必须在2012年3月31日前完成体系换版工作。新的GJB9001B标准对质量体系的建立运行和持续改进提出了更高要求，体系换版工作任务十分繁重。他要求体系各相关部门和项目组，一要充分认识换版工作的重要性和紧迫性，从思想上高度重视；二要加强对新版标准和体系文件的学习理解；三要切实按照新版体系文件的要求执行，并留下记录；四要采取措施，扎扎实实做好各项具体工作。
Hao Yue GJB9001B-2009 quality system for version made a mobilization speech. He said, quality system certification to our scientific research to develop continuously have important role in protection of. According to the requirement, according to GJB9001A quality system set up and through the certification unit, in 2012 must be finished before 31 March system for version. The new GJB9001B standards for the establishment of quality system operation and continuous improvement put forward higher requirements, system version change working job is very onerous. He asked the system the relevant departments and project group, one must fully understand change version of the importance and urgency, take seriously highly from the thought; two to strengthen the new standard and system files to learn to understand; three should cogent according to the new system and documentation requirements for execution, and leave record; four measures should be taken, solid do a good job in each specific work.
　　会议还就质量体系换版工作进行了总体安排。此次体系换版工作分为四个阶段：1月至5月，主要完成新版体系文件的编写修订；6月至8月，文件发布、培训并正式运行；9月至10月，组织开展内审和管理评审；11月至12月，接受新时代认证中心的换版审核和监督审核。咨询师桑美君就09版国军标质量体系标准变化部分内容及实施中应注意的问题进行了讲解。
The meeting also quality system for version had overall arrangement. The system for version is divided into four stages: from January to May, mainly to complete the system document revision; from June to August, document publishing, training and officially running; from September to October, organize and carry out internal audit and management review; from November to December, accepted the new era Certification Center Edition change auditing and supervision and audit. Consultant Sang Meijun 09 edition GJB quality system standard change part content and some problems in implementation were explained.
　　科研处、人事处、国资处、计财处等部门负责人，通信工程学院等5个学院主管科研副院长，ISN等3个国家重点实验室负责人以及我校质量体系相关项目组组长、内审员等近40人参加了会议。会议由科研处处长朱红星主持。
Department of scientific research, personnel department, national endowment department, office of financial management department, Institute of communication engineering in 5 Dean of college scientific research vice president, ISN 3 State Key Laboratory for people as well as our quality system of project group group leader, internal auditors, nearly 40 people attended the meeting. Research Director Zhu Hongxing presided over the conference by.