有机产品认证 中国已建成37个国家级有机产品认证示范区
Organic product certification demonstration area Chinese has built 37 national organic product certification
从12月24日召开的全国有机产品认证示范创建工作会议上获悉，目前全国已有37个县市获得国家认监委授予的“国家有机产品认证示范创建区”称号，2014年又有9个县市提出申报，有机产品认证示范创建工作已覆盖17个省市。
Informed that the national organic certification demonstration work conference held from December 24th, at present China has 37 cities and counties to obtain CNCA awarded the "national organic product certification demonstration zone" title, in 2014 there were 9 counties of the proposed declaration, organic product certification demonstration to create work has covered 17 provinces and cities.
据介绍，认证是有机产业链中的关键环节，保证有机产品的生产、加工、流通、销售符合相关标准和法规要求，增进消费者与相关方之间的信任。
According to introduction, organic certification is a key link in the industrial chain, to ensure the production, processing, circulation, sales of organic products in line with the relevant standards and regulations, enhance trust between consumers and stakeholders.
国家认监委自2011年起组织开展了有机产品认证示范创建活动，在各地培育了一批特色有机产业，带动了农业增效、农民增收，保护了农业生产系统和生态环境，为各地方特别是中西部生态保护和生态脆弱地区提供了一条因地制宜利用资源禀赋、实现经济发展和生态文明协调兼顾的有效途径。
CNCA since 2011 the organization to carry out the organic product certification demonstration activities to create, in the country to cultivate a group of characteristics of organic industry, driven by the agricultural synergism, farmer income, protect the agriculture production system and ecological environment, particularly in the Midwest for the local ecological protection and ecological fragile area provides a suit one's measures to local conditions using the resource endowment, the effective ways to achieve economic development and ecological civilization coordinated.
截至目前，我国有机生产面积已达272.2万公顷，有机产品认证证书1万多张，有机产品生产和加工获证企业6000多家，有机产品总产值达800多亿元，有机产品销售额约为200~300亿元。我国已成为全球第4大有机产品生产消费国。
Up to now, organic production area in China has reached 2722000 hectares, more than 1 copies of the certification of organic products, organic products production and processing of certified more than 6000 enterprises, the total output value reached about 80000000000 yuan of organic products, organic products sales of approximately 200~300 billion yuan. China has become the world's fourth largest organic products production and consumption country.
有机产品认证 中国已建成37个国家级有机产品认证示范区
Organic product certification demonstration area Chinese has built 37 national organic product certification