ISO认证 全球ISO组织迎来世界标准日 标准化是企业未来发展的关键所在
ISO certification organization in global ISO world standard day standardization is the key to the future development of the enterprise
2012年10月14日，北京 ——今天，国际标准领域迎来了其最重要的节日之一——世界标准日（World Standards Day），暨国际标准化组织（ISO）成立纪念日。
In October 14, 2012, Beijing -- today, the international standard in the field of one of the most important festivals -- World Standards Day ( World Standards Day ), and the international organization for Standardization ( ISO ) on the anniversary of the founding of.
世界标准日发起于1946年10月14日，旨在提高对国际标准化在世界经济活动中重要性的认识，以促进国际标准化工作适应世界范围内的商业、工业、政府和消费者的需要。
World Standards Day was launched in October 14, 1946, aims to improve international standardization in the understanding of the importance of economic activities in the world, in order to promote international standardization work to adapt to the world of business, industry, government and consumer needs.
作为ISO的创始成员之一，BSI指出，在当今社会，人们几乎每天都会在各个国家的新闻里发现“标准”这一字眼。
As one of the founding members of BSI ISO, points out, in today's society, people almost every day in the state of the news that " standard " this word.
可是，尽管我们迎来了 2012 世界标准日，依然有人对于将标准作为解决社会关注议题（如鼓励女性担任高层管理角色、管理业务连续性以及促进增长和创新）的平台持反对意见。
But, although we ushered in the 2012 world standard day, there are still people for the standard as a solution to social concerns ( such as encouraging women served as senior management roles, management business continuity and to promote growth and innovation platform opposed ).
我们生活在一个由各大企业主导的时代。而我们常常忘记的是，现如今是消费者预期决定着新产品开发、创新和行为转变的步伐。
We live in an era led by major companies. But we often forget is, nowadays consumer expectations determines the development of new products, innovation and behavior change of pace.
为求生存，企业和供应链需要更加灵活，以就符合消费者喜好开发产品达成共识，从而齐心协力来满足新的需求。对于企业和行业而言，标准是的共享知识、跟上日益加快的创新步伐的最有效方法。
In order to survive, the enterprise and supply chain needs a more flexible, to meet consumer preferences for product development to reach a consensus, so as to make concerted efforts to meet new requirements. For enterprise and industry, the standard is the sharing of knowledge, keep up with the increasing speed of the pace of innovation is the most effective method.
BSI 看到了标准的未来，并通过新一代的规范和指导方针来构建起领导力、管理和战略发展方面的更高级别原则和良好实践，进而让企业充分发挥潜能。
BSI see the standard for the future, and the adoption of a new generation of standards and guidelines to build leadership, management and strategies for development of higher-level principles and good practice, and allow enterprises to give full play to their potential.
一个世纪以来，BSI 在创立、共享和植入全球最佳实践标准方面起到了核心作用。
For a century, BSI in the creation, sharing and implantation of global best practice standards play a core role.
来自各行各业专业人士组成的专家团队经过共同协商努力打造出被广泛认可的标准，并不断将其完善，并作为知识框架使用。在过去，标准往往侧重于产品规格和管理流程架构。发展到现在，信息建模、企业社会责任、智慧城市、城市管理、政府反腐、信息安全、协作合作伙伴关系、资产管理以及取证等方面的标准则仅仅是 BSI 在近期涉及的多个领域中的很小一部分。
From all walks of life, professional team of experts after joint consultation to create a widely recognized standard, and will continue to improve, and as the knowledge framework using. In the past, standards often focus on product specifications and management process architecture. Development up to now, information modeling, corporate social responsibility, wisdom, city management, city government anti-corruption, information security, collaborative partnerships, asset management and forensic aspects of the standard is only BSI in the near future relates to many aspects of small parts.
BSI 正与全球的各类企业积极合作以期在新的领域发挥战略领导作用，同时在这些领域中共享业务和行业最佳实践，从而带来可持续的竞争优势。
BSI is global and all kinds of enterprises to actively cooperate in new areas of strategic leadership, and in these areas share business and industry best practice, leading to sustainable competitive advantage.
BSI 标准主管 Scott Steedman 博士指出：“与以往相比，今天的人们对于将标准作为行业知识更加关注。
BSI director Scott Steedman said: " compared with the past, today's people to pay more attention to standard as industry knowledge.
在过去，标准往往侧重于创造更好的产品和管理流程，而现在，我们看到标准的外延在不断扩展。
In the past, the standard is often focused on creating better products and management process, and now, we see the standard in expanding the extension.
BSI 认识到企业在发展过程中的行为对于取得更出色业绩的重要性。
BSI realized that enterprises in the development process of behavior to achieve better performance of the importance of.
我们认为，来自董事会的强大的价值观念会被传达到企业的各个部门，并对员工产生立竿见影的积极影响。
We think, from the board of directors of the powerful concept of value will be communicated to the various departments of enterprises, and the employee have positive influence to get instant results.
因此，下一代标准要注重人对于企业的价值贡献以及支撑成功企业的基本原则。
Therefore, the next generation of standard should pay attention to a person for enterprise value contribution and support the success of the basic principles of enterprise.
第三代标准将有助于推动创新、促进增长、并能够让企业充分展示对利益相关方的承诺。” 
Third generation standards will help to promote innovation, promote growth, and can allow enterprises to fully display the stakeholder commitment. "
ISO认证 全球ISO组织迎来世界标准日 标准化是企业未来发展的关键所在
ISO certification organization in global ISO world standard day standardization is the key to the future development of the enterprise