CCC认证实施基本理解
CCC certification of the implementation of basic understanding
为履行中国入世加入WTO的承诺，适应我国市场经济发展的需求，建立与国际接轨的技术评价机制，我国根据四个统一的原则建立了中国强制性产品认证制度（简称CCC）。
For the performance of Chinese WTO accession to the WTO commitments, China's market economy to adapt to the needs of development, the establishment of international standards and technical evaluation mechanism, our country according to the unification of the four principle of the establishment of China compulsory product certification system (CCC ).
　　CCC是对原有进出口商品安全质量许可制度（CCIB）、安全认证强制性监督制度（长城），入网许可证制度、销售许可制度、工业产品生产许可证制度的全部或部分取代。
CCC is on the original import and export goods safety quality licensing system ( CCIB ), safety certification mandatory supervision system ( the Great Wall ), access permit system, licensing system, industrial products production license system replaced in whole or in part.
　　国家认监委根据国务院赋予的工作职责，于２００１年１２月３日对外发布了强制性产品认证制度。自２００２年５月１日起，开始受理第一批列入强制性产品认证目录的１９大类１３２种产品的认证申请。今年５月１日，将对这些产品的认证开始实施执法监督（现推迟至8月1日）。</P><P>第一部分 CCC认证流程及费用
CNCA gifts according to the State Council duties, in December 3, 2001 announced a mandatory product certification system. Since May 1, 2002, begin to accept the first included in the mandatory product certification directory 19 kinds big 132 kinds of product certification application. In May 1st this year, will be the product certification and began to carry out the supervision of law enforcement (now delayed to August 1st). < / P > < P > the first part of the CCC certification process and cost
1、 产品认证申请；
1, applications for product certification;
（1） 凡生产CCC目录内产品的企业，具有法人地位，并承诺在认证过程中承担应负的责任和义务的企业，向认证机构提供申请。
( 1) where the production of CCC directory products enterprises, with legal person status, and promised in the authentication process to assume responsibility and obligation of the enterprise, provide the certification body for.
（2） 认证机构对资料进行评审，将向申证企业发出“认证收费通知”和“送样通知”。
( 2) the certification institution to conduct a review of the data, to explain card company issued a" certification fees notice" and" delivery notification".
（3） 在确认申证企业已交纳认证费用后，将向检测机构下达测试任务。
( 3) in the confirmation certification enterprises have to pay the certification fee, to the testing agencies issued the test task.
（4） 申证企业接到“送样通知”后，应及时按要求将样品送交指定的检测机构。
( 4) the certified enterprise receiving" delivery notice", should be in accordance with the requirements of samples sent to the designated testing organizations.
（5） 申请费收费标准为600元/单元
( 5) the application fee charging standard is 600 yuan / unit
2、 产品型式试验；
In 2, the product type test;
（1） 接到样品后检测机构将按申证产品所依据的标准及技术要求进行检测试验。
( 1) upon receipt of the samples detection mechanism will be certified products in accordance with the standards and technical requirements for testing.
（2） 型式试验合格后，检测机构按规定的报告格式出具型式试验报告，送交认证机构进行评定。
( 2) type test, testing agencies in accordance with the provisions of the format of the report issued by the type test report, submitted to the certification body evaluation.
（3） 型式试验时间一般为整机30个工作日（因检测项目不合格，企业进行整改和复试的时间不计算在内）。当整机的安全件需要进行随机试验时，按安全件最长的试验时间计算（从收到样品和检测费用起计算）。
( 3) the type test time for the general 30 working days ( for detecting project failed, enterprises conduct rectification and reexamination time not included ). When the safe thing to the conduct of randomized trials, according to security most long test time calculations ( from receipt of samples and testing costs calculated ).
（4） 产品检测费按国家认监委国认证函（2002）111号文件执行。
( 4) product testing fees by CNCA country certification letter ( 2002) 111 date file execution.
3、工厂质量保证能力检查；
In 3, the factory quality assurance ability check;
（1） 对初次申请认证的企业，认证机构在收到检测机构产品试验合格结果的报告后，将向申证企业发出工厂检查通知，同时向认证机构工厂检查组下达工厂检查任务函。
( 1) for the first time to apply for certification of enterprises, certification bodies in the received product test results of testing agencies report, to explain card company issued a notice to the factory inspection, certification bodies factory inspection unit issued factory inspection tasks.
（2） 检查人员根据《产品认证工厂质量保证能力》的要求对申证企业进行现场检查，并抽取一定的样品对检测结果的一致性进行核查。
( 2) check personnel according to the" factory quality assurance ability" requirements for certification of enterprise on-site inspection, and take some samples to test the consistency of the results of the verification.
（3） 工厂检查合格后，检查组应按规定的报告格式出具工厂检查报告，送交认证机构进行审核评定。
( 3) the factory inspection, inspection should be in accordance with the provisions of the format of the report issued by the factory inspection report, submitted to the certification audit evaluation.
（4） 工厂审查后提交报告时间一般为5个工作日，以审核员完成现场审查，收到生产厂递交的不合格纠正措施报告之日起计算。
( 4) the factory after review of report submitted in time for the general 5 working days to complete the review site, auditor, received the production factory to submit the unqualified corrective action report date.
（5） 工厂审查费收费标准为每个监督审核员每个工作日3500元。
( 5) factory audit fees for each supervisory auditor every weekday for 3500 yuan.
4、认证结果评定及批准认证证书；
In 4, the authentication result evaluation and approval certificate;
（1） 认证机构合格评定人员接到产品型式试验报告和工厂审查报告后，根据认证机构对认证结果的评定要求做出评定。
( 1) certification bodies conformity assessment officers received a report of product type test and factory inspection report, according to the certification institution to make assessment of certification results assessment requirements.
（2） 认证机构领导将根据评定结果签发认证证书。
( 2) attestation orgnaization leader will according to the evaluation result issued by certification.
（3） 认证结论评定、批准时间以及证书制作时间一般不超过5个工作日。
( 3) the certification conclusion evaluating, approving the certificates shall generally not more than 5 working days.
（4） 批准与注册（含证书费）收费标准为每800元/单元。
( 4) the approval and registration ( including certificate fees ) charges for each 800 yuan / unit.
5、获证后的监督
In 5, after obtaining the certificate of supervision
（1） 认证机构对获证企业的监督每年不少于一次；
( 1) the certification institution to obtain card business supervision at least once a year;
（2） 认证机构将按批准的认证监督计划向获证企业发出认证监督检查和年金收费通知，同时向监督检查组下达监督任务通知，获证企业应根据要求做好准备。
( 2) certification bodies will be in accordance with the approved certification supervision plan to obtain card business issued certification and supervision of pension payment, at the same time to the supervision and inspection group issued notice of supervision, the enterprise should be based on the requirements to prepare.
（3） 认证机构合格评定人员对监督检查组递交的“监督检查报告”和检测机构递交的“抽样检测试验报告”进行评定，评定合格的获证企业可继续保持认证证书。
( 3) certification bodies conformity assessment personnel for supervision and inspection group submitted" the supervision and examination report" and detection institutions "sample test report" evaluation, assessment of qualified certification enterprise can continue to maintain certification.
（4） 监督复查费按不超过认证时的工厂审查费和产品检测费的各25%收取。
( 4) supervision review fees by no more than the factory certification examination fee and examination fee charged all 25% products.
6、费用的补充说明
In 6, the added cost
（1） 单元的划分原则上是依据产品型号
( 1) unit division principle is based on product model
（2） 年金标准为获得产品每年400元/单元。
( 2) pension standard for product every year 400 yuan / unit.
（3） 认证标志费
( 3) certification fee
标志费的具体收费标准为：8毫米标志每枚0.07元；15毫米标志每枚0.14元；30毫米标志每枚0.28元；45毫米标志每枚0.52元；60毫米标志每枚0.56元；
Mark fee of the specific charges : 8 mm mark each 0.07 yuan; 15 mm mark each 0.14 yuan; 30 mm mark each 0.28 yuan; 45 mm mark each 0.52 yuan; 60 mm mark each 0.56 yuan;
标志批准使用费标准为每一种标志使用形式每年1000元。</P><P>第二部分 CCC认证实施如何与ISO9000相结合
Mark Approval for the use of fees for every symbol used to form 1000 yuan a year. < / P > < P > second part of the CCC certification of the implementation of how to combine with ISO9000
CCC认证需进行工厂审核，工厂审核也就是针对质量体系进行审核，对于CCC的体系与ISO9000体系相应，CCC增加如下内容：
CCC certification required to conduct factory audit, factory audit which is aimed at the quality system audit, for the CCC system and ISO9000 system, CCC increased as follows:
1、记录要求中增加了：
1, record demand increases:
（1） 例行检验记录
( 1) a routine inspection records
（2） 选定型式试验记录
( 2) selected type test record
（3） 标志使用情况的记录
( 3) markers using case records
2、 强调了例行检验和确认检验的要求
2, underline the importance of routine test and verification test requirements
例行检验是在生产的最终阶段对生产线上的产品进行的100%检验，通常检验后，除包装和加贴标签外，不再进一步加工。
Routine inspection is in the production of the final stage of the product on the production line for the 100% test, usually after examination, in addition to the packaging and labelling of, no further processing.
确认检验是为验证产品持续符合标准要求而进行的在经例行检验后的合格品中随机抽取样品依据检验文件进行的检验。
Verification test is to validate the products continue to meet the requirements of the standard for the routine inspection of qualified products random sample inspection according to the inspection of documents.
3、 强调了运行检查的要求
The 3, emphasize the operation inspection requirements
对用于例行检验和确认检验的设备应进行日常操作检查外，还应进行运行检查。当发现运行检查结果不能满足规定要求时，应能追溯至已检测过的产品。必要时,应对这些产品重新进行检测。应规定操作人员在发现设备功能失效时需采取的措施。
For routine test and verification test equipment should be carried out daily operation inspection, also should check. When found running test results can not meet the requirements, should be traced to have tested products. When necessary, respond to these products to detect. Shall make operation personnel in equipment found to disable the measures to be taken.
运行检查结果及采取的调整等措施应记录。
Running examination and adjustment measures should be taken to record.
4、 强调了产品一致性的要求
In 4, the importance of the product consistency.
生产者应对批量生产产品与型式试验合格的产品的一致性进行控制，以使认证产品持续符合规定的要求。
Producers to cope with the mass production products and type test of qualified products consistency control, in order to make the products conform to the prescribed requirements.
生产者应制定关键元器件、零部件的清单，明确它们的供应商、材质
Producers should develop key components, parts list, clear their supplier, material
生产者应建立产品关键元器件和材料、结构等影响产品符合规定要求因素的变更控制程序，认证产品的变更（可能影响与相关标准的符合性或型式试验样机的一致性）在实施前向认证机构申报获得批准后方可执行。
Producers shall establish a product key components and materials, configuration of the product conform to specified requirements factors of the change control procedures, certification product changes ( may influence and related standards of compliance or type test prototype consistency ) before the implementation of the certification body to obtain approval to declare.