“六一”儿童节前夕各地质监部门开展安全检查行动扫描
" Six one" children's day on the eve of the quality supervision departments to carry out safety inspection action scanner
为保证广大儿童度过一个平安、快乐的“六一”儿童节，连日来，河北鹿泉市质监局执法人员深入海山公园、抱犊寨、石家庄动物园等景区全面开展游乐设施安全大检查。
In order to ensure our children have a safe, happy" six one" children's day, come day after day, Hebei Luquan city pledges inspect bureau executes the law personnel development seamounts Park, Bao Duzhai, Shijiazhuang zoo and other scenic areas to carry out a comprehensive amusement facility safety inspection.
深圳儿童乐园演练游乐设施应急救援
Shenzhen children's recreational facilities and emergency rescue drill
“滞留在空中的游客不要紧张，我们的救援人员会立马过来救援……”日前，记者在深圳儿童乐园中看到，几个独立座舱悬在空中，6名游客滞留其中，现场领班负责人正迅速安排岗位人员开展救援。这是深圳市场监督管理局为了做好儿童节前大型游乐设施的安全保障工作，组织开展的大型游乐设施故障应急救援演练。
" Stranded in the visitors don't be nervous, we will immediately come to rescue the rescuers ... ..." A few days ago, the reporter in Shenzhen children's Park to see, several independent cabin hanging in the air,6tourists stranded in one scene, foreman in charge of people are quickly arranged for staff to carry out the rescue. This is the Shenzhen Market Administration for children before the large recreational facilities of the security work, organizing large-scale amusement facility fault emergency rescue drill.
据介绍，本次演练的是景区内一台名叫“迷你伞塔”的游乐设施，该设备可供18名乘客乘坐，在运行时以每秒1米的速度将独立座舱提升19米。演练时，模拟了设施运行至设备一半高度时，因突然停电，导致6名游客滞留高空的场景。演练过程中，设备检修人员纷纷赶赴现场攀爬到设备顶端打开制动器，转动手动转盘将乘客缓慢降回地面，服务员快速疏导乘客撤离并做好乘客安抚工作。整个救援过程持续了10分钟，所有被困乘客均被解救并转移至安全区域。
According to introduction, the exercise is the area within a named" Mini Umbrella tower" recreational facilities, the equipment can accommodate 18passengers aboard, in the run-time speed with 1 meters per second independent cockpit upgrade19 meters. When practice, simulated operation of the facilities and equipment half height, due to a sudden power failure, leading to6tourists stranded aerial scenes. Drilling process, equipment maintenance personnel have to rush to the scene of climbing to the top open brake equipment, rotating manual turntable will passengers slowly fall back to earth, a quick movement of passengers and passenger evacuation to appease. The entire rescue process lasted for 10 minutes, all the trapped passengers were rescued and transferred to a safe area.
目前深圳有29家大型游乐设施使用单位，大型游乐设施198台。临近“六一”儿童节，市场监督管理局正加大游乐园等场所使用大型游乐设施的检查力度，督促使用单位完善安全管理工作机制以及强化应急救援体系建设，并按有关法规要求组织专家对应急预案进行评审并开展演练，确保应急工作准备充分、安全高效。该局有关负责人表示，儿童设备关乎孩子的安全，对设备细节的要求更高，所以检查更应该仔细、严格，使用单位更应该做好日常维护，全面排查消除设备安全隐患。
Shenzhen now has29 large-scale recreational facilities, and large recreational facilities198. Close to the " six one" children's day, market supervision and Management Bureau is increasing the amusement park and other places use large recreational facilities and checks, to improve the safety management of unit of work mechanism and strengthening the construction of emergency rescue system, and in accordance with the relevant regulations to organize experts to review and develop contingency plans to ensure the drill, emergency preparation, safety high performance. The official said, children equipment about child safety, equipment detail requirements higher, so check should be more careful, rigorous, use unit should make daily maintenance, a comprehensive investigation to eliminate the hidden trouble of safety equipment.
湖北沙洋县质监局开展儿童玩具专项检查
Hubei Shayang County Quality Supervision Bureau to carry out special inspections of children toys
5月22日～23日，湖北沙洋县质监局组织开展了儿童玩具专项执法检查活动。
May 22nd ～ 23 days, Hubei Shayang County Bureau of quality supervision organization to carry out a special inspection of law enforcement activities of children's toys.
据介绍，此次主要检查了童车、电动玩具、塑胶玩具等玩具产品强制性产品认证证书和加贴认证标志、安全警示、合格证、厂名厂址、产品标准明示等情况。在为期两天的专项执法活动中，该局对辖区内13个乡镇21家儿童玩具经营店进行了拉网式检查，共检查儿童玩具产品50多个品种。
According to the introduction, the main check Childs vehicles, electric toys, plastic toys and other toys mandatory product certification certificate and affix authentication marks, safety warning, certification, factory name the site of factory, product standard express etc.. In two days of special law enforcement activities, the Bureau of area13 villages and towns21 children's toy store had a dragnet inspection, inspection of children's toys more than 50 varieties of products.
据悉，对检查中发现的3种未加贴3C认证标志、无中文标示和警示标志的儿童玩具，执法人员已要求商家全部下架。
It is reported, the inspection found3were not added stick3C certification mark, without Chinese label and warning signs of children's toys, law enforcement officers have asked all the businesses under the framework of.
北京昌平区质监局专项检查儿童玩具和服装
Beijing and Changping District Bureau of quality supervision of special inspection of children's toys and clothing
为迎接“六一”儿童节，让孩子们度过一个安全快乐的节日，近日，北京昌平区质监局对辖区内20家大型超市、商场和玩具批发点销售的儿童玩具、儿童服装进行了专项执法检查。
In order to meet the" six one" children's day, let the children have a safe and happy holiday, recently, Beijing and Changping District Bureau of quality supervision on the area of20 large supermarkets, shopping malls and toys wholesale sales of children's toys, children's clothing to carry out a special inspection of law enforcement.
执法人员现场检查了在售儿童玩具是否标注商品名称、生产单位名称和地址，是否标注中文和警示说明，是否有3C认证标志；儿童服装标示是否标注类别和商品使用的商品条码是否符合要求等。针对个别存在问题的商品，执法人员现场要求销售单位立即撤架、停止销售，并限期改正。
Law enforcement officers to the scene checked in the sale of toys for children whether mark name of commodity, production unit name and address, whether the annotation Chinese and warning that, if there is a 3C certification mark; children's clothing indicate whether the annotation categories and the use of merchandise bar code for commodity whether meet the requirements. Aiming at the problems of individual commodity, law enforcement officers to the scene to sales units immediately removed frame, to stop the sale, and to correct within a prescribed time limit.
福建省纤检局：宣传儿童服装选购知识
Bureau of check of Fujian province fine promote knowledge of choose and buy: Children's clothing
“六一”儿童节来临之际，福建省纤检局的工作人员走进福州市仓山区佳文幼儿园，开展儿童服装质量安全暨阳光纤检进幼儿园大型免费咨询活动，引导幼儿园及儿童家长理性安全消费，保障儿童身体健康安全。
" Six one" children's day, bureau of check of Fujian province fine staff into Fuzhou city Cangshan District: kindergarten, children's clothing quality safety in Jiyang fiber inspection of large free consultation activities in kindergarten, kindergarten and children parents guide rational consumption safety, protection of children health security.
活动现场，该局工作人员结合具体实物和图片向广大教师和学生家长详细介绍了儿童服装、儿童毛绒玩具以及其他絮用纤维制品质量安全及选购知识，并就家长所关心的儿童衣物上的生产染料、甲醛含量等涉及安全的问题进行了互动解答。活动期间，工作人员还向参与活动的教师、学生家长以及其他市民赠送了《儿童及婴幼儿服装质量安全介绍》、《不合格儿童及婴幼儿服装的危害》、《儿童服装选购》等纺织品质量安全宣传资料。
Activities at the scene, the staff combined with specific physical and pictures to the general teachers and students' parents detailing the children's clothing, plush toys for children as well as other garrulous to use fiber quality and safety and the purchase of knowledge, and parents concerned about children's clothing on the production of dyes, formaldehyde content relates to the safety problems of interaction. During the activity, the staff also to participate in the activities of teachers, parents of the students and other citizens as" children and infants clothing quality safety introduction"," unqualified children and infants clothing harm"," children's clothing to buy" and other textile quality safety publicity material.
现场，家长们最关心的话题仍是儿童衣服的材质。“什么材质的衣物比较凉快？”福建省纤检局朱峰工程师说，透气性能好、显凉快的织品，以丝绸品为最，棉织品其次，最后是毛织品。夏季宜穿着细、薄、浅色的麻、棉、丝织品的衣服。“什么样的材质吸湿性好呢？”该局刘贵博士表示，一般毛、棉纤维吸湿性好，并能较快散发，使织品保持干燥，有利于皮肤的清洁。人造纤维的吸湿性差，不宜做内衣，小孩内衣还是以棉织品为佳。
The site, parents are most concerned about the topic is still child's clothes material. " What materials of clothes are cooler?" Bureau of check of Fujian province fine Zhu Feng engineer said, good air permeability, cool fabric, silk product is the most, cotton next, finally is the wool. Summer suitably dressed in fine, thin, light linen, cotton, silk clothing. " What kind of material moisture absorption?" The Bureau said doctor Liu Gui, general wool, cotton fiber moisture absorption, and can rapidly disseminated, so that the fabric to keep dry, there is conducive to the skin clean. Artificial fiber hygroscopicity worse for underwear, underwear, children or to cotton.
据悉，为推动活动深入开展，福建省纤检局近期还将举办“实验室开放日”、儿童及婴幼儿服装产品质量分析暨标准宣贯会以及与新闻媒体合作进行儿童服装质量安全专家解读等系列活动，为儿童及婴幼儿健康成长保驾护航。
It is reported, in order to promote activities in depth, Fujian province fiber inspection bureau will be held recently" Laboratory Open Day", infants and young children clothing product quality analysis and standard announce be linked together and cooperate with news media for children's clothing quality safety expert interpretation of a series of activities for children and infants, protect the healthy growth.
山西：开展玩具产品3C标志检查
Shanxi : development of toy products 3C mark check
“六一”儿童节前后是儿童玩具的销售高峰。5月25日，山西省质监局、太原市质监局、迎泽区质监分局会同山西检验检疫局执法人员对辖区内销售儿童玩具的超市、经销商，开展了玩具产品3C标志检查。
" Six one" children's festival is the children's toys sales peak. On May 25th, the Shanxi Provincial Quality Supervision Bureau, the Taiyuan Municipal Quality Supervision Bureau, Yingze District Quality Supervision Bureau in Shanxi inspection and Quarantine Bureau law enforcement officers on the area of sales of children's toys supermarkets, distributors, launched a toy products 3C mark check.
此次检查以童车、电玩具、塑胶玩具、金属玩具、弹射玩具、娃娃玩具6类儿童玩具为主，共检查太原美特好超市和太原润扬玩具有限公司的儿童玩具产品50多个品种。检查后发现，大部分玩具商品都能够提供出产品对应的3C认证证书，儿童玩具强制认证制度执行情况较好，标志规范，有比较健全的管理制度和进货渠道，儿童玩具质量安全可靠。
The inspection to Childs vehicles, electric toys, plastic toys, metal toys, ejection toys, Doll Toy6 categories of children's toys, inspected Taiyuan to meet all the supermarkets and Taiyuan Runyang limited toys children's toys more than 50 varieties of products. The discovery after the examination, most of the toy products can provide the product to the3C certificate, children's toys compulsory certification system the implementation of better, sign code, a relatively sound management system and purchase channels, children's toys, the quality of safe and reliable.
同时，质监工作人员也提醒广大消费者，购买玩具时不能只关注玩具的外观，忽视玩具的安全性，为了儿童的安全和身体健康，请选购获得3C认证的玩具产品。
At the same time, the quality supervision of staff also reminded consumers, when buying toys should not only concern about the toy appearance, ignored the safety of toys, children 's safety and health, please buy obtained 3C certification of toy products.
武汉：抽查儿童用品总体质量不错
Wuhan : checking the overall good quality children's products
“六一”儿童节前夕，湖北武汉市质监局对该市生产销售的纸品、文具、儿童日用化学品（化妆品、牙膏、花露水、沐浴露等）、验配眼镜、童装等产品进行了监督抽查。
" Six one" children's Day eve, Hubei Wuhan Municipal Quality Supervision Bureau of the city, production and sales of paper products, stationery, children's daily chemicals ( cosmetics, toothpaste, toilet water, shower gel and so on ), fitting glasses, children's clothing and other products undertook supervisory selectiving examination.
由于此类产品的本市生产企业较少，抽查主要为在本地销售的外地产品，共抽查288批次，合格275批次，合格率95.49%。其中，本地抽查37批次，合格33批次，合格率89.19%，外地产品抽查251批次，合格242批次，合格率96.41%。
Because such products of the city's production company is less, selective examination for local sales of foreign products, a total sample of 288batches, qualified 275 batches,95.49% pass rate. Among them, the local checks 37batches, qualified 33 batches, the passing rate of 89.19%, the field product selectives examination251 batch, qualified 242 batches,96.41% pass rate.
抽查的日化产品、玩具、验配眼镜、卫生纸100%合格。抽查各类作业本35批次，合格率85.71%，其中标称武汉莱特纸品有限公司生产的作文本、英语本、写字本等4批次16页薄型作业本不合格，不合格项目为缺张和标示。抽查儿童服装53批次，合格率86.79%。不合格主要为儿童服装和鞋子，其中7批次儿童服装不合格，主要原因是标注纤维含量和实际成分不符，棉实际含量普遍比标注低。1批次PU革胶粘童鞋剥离强度低于标准要求，即在穿着过程中鞋底容易开胶。
Selective examination of the products, toys, fitting glasses, toilet paper 100% qualified. Check operation of various types of the35 batch,85.71% pass rate, the nominal Wuhan Wright paper products company limited production and composition, English, writing the4 batches of16thin the unqualified, unqualified project for the missing piece and marking. Selective examination of children's clothing53 batch,86.79% pass rate. Unqualified mainly for children's clothing and shoes, wherein the 7batch of children clothing unqualified, main reason is marked fiber content and the actual composition does not match the actual content, cotton is generally low mark. 1 batches of PU leather adhesive shoe peeling strength less than the standard requirements, namely in the process of wearing shoes easy to open.
四川乐山：重点走访食品生产加工企业
Sichuan Leshan: focus in food production and processing enterprises
在“六一”儿童节到来之际，四川乐山市质监局对全市重点食品生产加工企业进行了专项检查。
In the" six one" children's day comes, Sichuan Leshan City Quality Supervision Bureau of the city's major food production and processing enterprises conducted a special inspection.
该局重点检查了食品生产加工企业原料进货验收工作是否落实、食品添加剂管理是否到位、生产过程的操作是否规范、生产销售等记录是否完善、产品标签是否合格、人员培训是否开展等。重点对速冻食品、糕点、乳制品、糖果、儿童食品、饮料等节假日热销加工食品开展了监督抽查，共抽查了6大类28个批次的样品，合格25个批次，3个批次样品不合格（其中1个批次的豆腐皮大肠菌群不符合标准要求，2个批次的饼干中的二氧化硫残留量不符合标准要求），抽查样品合格率为89.29%。同时，该局加大对不合格产品后处理工作力度，强化对不合格产品的新闻曝光、跟踪复查，确保后处理完成率达100%。
The focus of inspection of food production and processing enterprises purchase of raw materials inspection, whether or not to implement the management of food additives in the production process, the operation is the norm, such as production and sales record is perfect, product label is qualified or not, whether in personnel training. Focus on the frozen food, cakes, candy, dairy products, children's food, beverage and other holidays - processed food to carry out supervision and spot checks, selectived examination in all6categories of 28batches of samples, qualified 25batches,3 batches of unqualified samples (including 1batches of bean curd of coliform bacteria do not meet standard requirements,2 batches of biscuits in the residue of sulfur dioxide is not consistent with the standard requirements ), selective examination sample pass rate of89.29%. At the same time, the increasing of unqualified products after processing the intensity of work, strengthen the unqualified products news exposure, track review, to ensure that after treatment completion rate of 100%.
截至目前，该局已检查食品生产企业243家，发出整改通知书3份。
As of now, the Bureau has to check the food production enterprise 243, rectification notices issued 3 copies.