ISO9000质量管理体系的形成是所有质量过程共同作用的结果。
The ISO9000 quality management system is the formation of all quality and process the result of joint action.
正如一台发动机需要所有零部件都正常运行才能充分输出动力，或一辆汽车需要所有分系统都正常运作才能充分发挥其性能一样，质量的形成也是一个系统工程，是组成质量管理体系的所有质量过程共同作用的结果。
As an engine requires that all parts are running to full output power, or a car requires all systems are normal operation in order to give full play to its performance, quality formation is a systems engineering, quality management system is composed of all the quality process the result of joint action.
所以，追求质量和效率，就需要全面而系统地考虑ISO9000质量管理体系所有的质量过程或因素，不能只关注某一质量过程或因素，或者说，不能单独、孤立考虑单一质量过程或因素。
Therefore, the pursuit of quality and efficiency, we need a comprehensive and systematic account of ISO9000 quality management system all quality processes or factors, not only concerns of a quality or process factors, or say, cannot alone, isolated single quality processes or factors.
例如，要求一台发动机或汽车能够正常工作，充分发挥其设计性能，就需要其所有零部件和分系统的状态都良好，而不能只顾其某一个零部件或分系统的状态良好。
For example, a motor or motor can work normally, give full play to its design performance, requires all of its components and system state are good, and not just to one of its components or subsystems in good condition.
因此，要高效地获得质量，就要将质量形成全过程的所有质量过程或因素都综合考虑在内，周密而全面地全过程、全因素控制，确保所有ISO9000质量过程都有效运行。
Thus, to efficiently obtain quality, will quality of the whole process of the formation of the quality of all the processes or factors are integrated into consideration, thorough and comprehensive process, the factors that control, ensure that all ISO9000 quality processes are effective operation.