企业为什么要贯彻实施ISO9000族标准？
Why should the enterprise implementation of ISO9000 standards?
1.顾客的要求
1 customer requirements
 顾客为了确保得到的产品长期稳定地满足质量要求，纷纷要求供方按iso9000族标准建立质量体系并通过认证，要求供方用健全的质量体系来保证供货产品满足要求且质量稳定，因为单纯靠产品抽样检验不可能有稳定的产品质量。
Customers in order to ensure the product long-term stability to meet quality requirements, have asked suppliers according to ISO9000 standards to establish quality system and through certification, the requirements for using a sound quality system to ensure supplier of products to meet the requirements of quality and stability, because the mere product sampling inspection may not have a stable product quality.
2.企业降低产品成本，提高经济效益的需要
2 enterprises to reduce product cost, raise economic benefits needs
贯彻实施iso9000族标准，由该标准的基本思想决定了将大大减少或消除不合格产品，从而明显地降低产品成本，提高经济效益。
Implementation of ISO9000 standard, the standard basic thought decided to substantially reduce or eliminate the unqualified products, thereby significantly reducing product cost, raise economic benefits.
3.提高工作效率，规范企业管理的需要
3, improve work efficiency, standardize enterprise management needs
贯彻实施iso9000族标准，规范企业质量管理各项质量工作职责分明，消除扯皮现象，大大提高工作效率，同时可使企业最高管理者从琐碎的事物中解脱出来，有更多的精力策划企业的大事，并在企业中真正做到事事有人管，人人有责任。
Implementation of ISO9000 standard, normative enterprise quality management quality responsibilities clear, eliminate the dispute over trifles phenomenon, can greatly improve the work efficiency, and can make the enterprise top managers from trivial things out, have more energy planning corporate event, and in the enterprise truly everything was tubes, everybody has a responsibility.
4.提高企业的声誉，扩大企业知名度的需要
4 to improve the enterprise's reputation, enlarge an enterprise famous degree required
企业通过质量体系认证，证明企业已按iso9000族中质量保证标准建立并有效实施了质量体系，实现了与国际接轨，企业具备了满足顾客要求的充足的质量保证能力，从而取得顾客的信任，扩大了企业的知名度，促进了业务的发展，大幅度的提高产品的销售额。
The enterprise through the quality system certification, prove the enterprise according to the ISO9000 family of quality assurance standards established and effective implementation of the quality system, came true to conform with international, the enterprise has to meet customer requirements of adequate quality assurance ability, so as to obtain the trust of customers, to expand the visibility of the enterprise, promoted the development of business, large amplitude improve the product sales.
5. 开拓国内外市场的需要
5 develop domestic and international market needs
通过ISO9000族标准，一方面企业具备了满足顾客要求的质量保证能力，取得顾客信任，知名度提高了，从而可大大扩大国内市场占有率，同时由于我国ISO9000认证已取得了国际互认，因此也就为通过认证企业的产品打入国际市场开辟了通道，现在大多数国外厂商在和国内企业进行业务洽商时，明确要求提供方要通过ISO9000认证。随着中国加入WTO，各行业将进一步推进国际标准化进程，iso9000认证工作会变得十分迫切。
Through the ISO9000 standards, on one hand enterprises have to meet customer requirements of quality assurance ability, customer trust, increased visibility, thereby greatly expand domestic market share, at the same time as the attestation of our country ISO9000 has achieved international recognition, and therefore also for enterprises through certification of products into the international market to open up channels, now the majority of foreign manufacturers and domestic enterprises conduct business negotiations, specifically requested to be certified by ISO9000. With China's accession to the WTO, the industry will further promote international standardization process, ISO9000 certification will become very urgent.