能源管理体系认证 重汽济南铸锻中心顺利通过能源管理体系外审
Energy management system certification SINOTRUK Ji'nan casting and forging center smoothly through the energy management system audit
根据集团公司统一安排，济南铸锻中心认真开展能源管理体系外审工作，主要审核了认证范围内管理体系与审核准则的符合性及体系运行的有效性。
According to the unified arrangement of group company, Ji'nan casting center earnestly carry out the energy management system audit work, mainly examined the scope of certification management system and auditing standards in accordance with the effectiveness of operation and system.
本次审核开出的不符合项/问题点主要涉及能源绩效参数的制定问题，针对此问题，铸锻中心及时将整改要求下发至各责任部门，并进行跟踪、验证，确保不符合项和问题点按期关闭。
This audit open do not accord with the formulation of the problem item / questions mainly relates to energy performance parameters, in order to solve this problem, casting and forging center timely rectification requirements issued to the various responsible departments, and tracking, verification, to ensure that non conformities and problems of closed on schedule.
在末次会议上，外审专家对铸锻中心能源管理体系的运行给予了较高评价，认为中心能源管理体系运行的符合性和有效性均符合GB/T23331-2012能源管理体系标准，同时，针对铸锻中心目前能源管理体系的运行情况提出了合理化建议。
At the last meeting, the external audit expert on energy management system of casting and forging center operation to give a high evaluation, think operation center energy management system conformity and effectiveness are in line with the GB/T23331-2012 standard for energy management systems, at the same time, in view of casting and forging center currently running situation of energy management system and puts forward some rational suggestions.
铸锻中心要求，要针对外审中暴露出的问题认真整改、总结经验，确保铸锻中心能源管理体系运行有效，为实现企业节能增效目标做出努力。
Casting and forging center requirement, to expose the needle foreign audit problems seriously rectification, sum up experience, to ensure that the operation of the energy management system of casting and forging center effectively, make efforts to achieve energy efficiency goals of the enterprise.
能源管理体系认证 重汽济南铸锻中心顺利通过能源管理体系外审
Energy management system certification SINOTRUK Ji'nan casting and forging center smoothly through the energy management system audit