环境管理三同时制度 ISO14001认证 ISO14000认证 环境管理体系认证
发布时间: 2011-08-09 19:38 点击：
Environmental management three simultaneous system ISO14001 certification ISO14000 certification environmental management system certification
所谓"三同时"是指新扩改项目和技术改造项目的环保设施要与主体工程同时设计、同时施工、同时投产。
The so-called "three Simultaneities" means that the environmental protection facilities of new expansion and transformation projects and technical transformation projects should be designed, constructed and put into operation simultaneously with the main project.
"三同时"制度是我国早期一项环境管理制度，它来自70年代初防治污染工作的实践。
"Three Simultaneities" system is an early environmental management system in China, which comes from the practice of pollution prevention and control in the early 1970s.
这项制度的诞生标志着我国在控制新污染的道路上迈上了新的台阶。
The birth of this system marks a new step on the road of controlling new pollution in China.
在全面总结实践经验和教训的基础上，1986年又对其进行了修改和完善，并由国务院环境保护委员会、国家计委、国家经委联合颁布了《建设项目环境保护管理办法》，具体规定了"三同时"内容。
On the basis of comprehensively summing up the practical experience and lessons, it was revised and improved in 1986. The Environmental Protection Commission of the State Council, the State Planning Commission and the State Economic Commission jointly promulgated the administrative measures for environmental protection of construction projects, which specifically stipulated the contents of "three Simultaneities".