ISO14000环境体系认证:环境目标和指标有什么区别？
ISO14000 environmental system certification: environmental objectives and targets what is the difference?
环境目标是一个组织在确认了自身的环境方针后，在规划自己的行动时确定的环境绩效的总体目的。
Environmental target is an organization in recognition of its environmental policy, in planning their actions to determine the environmental performance of general purpose.
确定目标时应考虑环境因素和环境影响，以及初始评审的结果。
Determine the target should be to consider environmental factors and environmental impact, as well as the initial evaluation results.
而环境指标是具体的、可测量的、以便在规定时间内达到这些目标。
Environmental indicators are specific, measurable, so that in a specified time to reach these goals.
例如：
For example:
目标承诺指标
Goal commitment index
减少有害原料使用每年减少量为35%
Reduction of harmful materials used to reduce annual capacity of 35%
提高员工环境意识举办3期/年环境培训
Improve staff awareness of the environment held 3 times / year environmental training
参加人员不少于全长人数90%
Participants with less than full length number 90%
减少向环境排污污染物质废气排放量达到***
To reduce environmental pollution pollution matter emissions to the * * * * * *
废水中COD排放量达到***
COD in wastewater emissions to achieve the * * * * * *
降低能耗比上年度节能10%
Lower energy consumption than the annual energy saving 10%
减少原材料使用每年可减少10%
Reduce raw material to use 10% annual reduction
完成设备改造的方案98年前完成
Complete equipment reconstruction project completed 98 years ago