GAP认证 铜陵首家中药材企业GAP认证申请成功 中药材生产质量管理规范
Medicinal materials enterprises GAP certification GAP certification in Tongling's first successful application
近日，铜陵市北京同仁堂中药材种植公司申请的丹皮《中药材生产质量管理规范》(简称GAP)顺利通过了国家食品药品监督局的检查、认证。据悉，此次认证也是铜陵市企业首次申请《中药材生产质量管理规范》(GAP)认证。
Recently, the application of Tongling city Beijing Tongrentang Chinese herbal medicine planting company paeonol "Chinese herbal medicine production quality management standards" (GAP) successfully passed the State Food and Drug Supervision Bureau Inspection, certification. It is reported, this certification is enterprise of Tongling city for the first time to apply for "Chinese herbal medicine production quality management standards" (GAP) certification.
据了解，GAP是中药材生产和质量管理的基本准则，由国家食品药品监督管理局颁布实施，旨在规范中药产业，从源头上保证中药的质量，其对中药种植、采收、包装、运输等环节的质量均提出了严格要求。
It is understood that the GAP is the basic criterion of production and quality control of Chinese medicinal materials, promulgated by the State Food and drug administration, is designed to regulate the industry of Chinese medicine, to ensure the quality of traditional Chinese medicine from the source, the quality of its on traditional Chinese medicine planting, harvest, packaging, transport and other links are strictly required.
检查组现场检查了药材种植基地、种苗基地、种子田、初加工场地、质检室、仓库、留样室及文件档案资料等，如实记录了现场检查情况。
The inspection team on-site inspection of the planting base, medicinal seeds and seedlings base, seed field, initial processing facilities, quality inspection room, warehouse, keep the sample chamber and file archives, faithfully record the on-site inspection.
检查组认为该公司牡丹皮生产基地的生态环境符合中药材生产质量管理规范要求，种质来源清楚，并根据生产环节制定了相关SOP。
Inspection Group believes that the ecological environment in the company of tree peony bark production base with Chinese herbal medicine production quality management standards requirements, germplasm sources clear, and developed a SOP based on the production link.
中药材的采收、初加工和储藏方法基本符合规范要求。生产和质量管理机构基本健全，人员配备与生产规模基本相适应，并对相关人员进行了培训。
At the beginning of the recovery, processing and storage methods of Chinese medicinal materials in line with the basic requirements of specification. Production and quality management mechanism is basically sound, staffing basic adapted and the scale of production, and the related personnel training.
据介绍，近年来，铜陵市食品药品监督管理局作为铜陵市中药材产业化工作联系会议制度成员单位之一，加大对中药材种植企业的服务、指导和监管力度，先后帮助北京同仁堂安徽中药材有限公司、安徽皖南中药材有限公司、铜陵禾田中药饮片有限公司等3家企业取得省“振兴皖药及中药材中药材产业化规范化种植基地专项资金”支持。
According to the introduction, in recent years, the Tongling Municipal Food and drug administration as a traditional Chinese medicine industry in Tongling city work liaison meeting system of one of the member units, increase the cultivation of Chinese herbal medicines enterprise services, guidance and supervision, has helped Beijing Tongrentang Anhui Chinese herbal medicine company limited, Anhui Wannan Chinese medicinal materials Co. Ltd., Tongling Hetian Chinese medicine Pieces Co. Ltd. province "revitalize Anhui medicine and medicine industry in Chinese herbal medicine made 3 enterprises standardized planting base of special funds" to support.
针对北京同仁堂安徽中药材有限公司申报GAP认证的积极性，帮助企业联系中国科学院植物研究所、安徽中医药大学等单位，指导中药材栽培物种鉴定、牡丹皮药材规范化种植研究及示范基地建设等。
Enthusiasm for Beijing Tongrentang Anhui Chinese herbal medicine limited company to declare GAP certification, to help enterprises to contact the Chinese Academy of Sciences Institute of Botany, Anhui University of traditional Chinese medicine and other units, to guide the cultivation of Chinese herbal medicines for species identification, cortex moutan study of standardization and demonstration base construction.
GAP认证 铜陵首家中药材企业GAP认证申请成功
Medicinal materials enterprises GAP certification GAP certification in Tongling's first successful application