ISO认证 田世宏出席ISO第95次理事会并访问英国标准化机构
ISO certification Tian Shihong ninety-fifth attending the ISO Council and British Standards Institution access
3月18日至19日，国际标准化组织（ISO）第95次理事会会议在瑞士日内瓦ISO中央秘书处召开，国家标准委主任田世宏作为ISO常任理事国中国代表出席了会议。
March 18th to 19, the international organization for Standardization (ISO) of ninety-fifth Council Conference held in Switzerland Geneva ISO Central Secretariat, the national standards committee director Tian Shihong as a permanent member of the ISO China representatives attended the meeting.
    本次理事会会议研究了ISO2016-2020年战略规划、ISO治理、商业模型、建立ISO标准认证信息数据库、2014年ISO大会的筹备、公共基金管理政策和2015年ISO会费调整等问题。田世宏就ISO2016-2020年战略规划、发展中国家事务委员会的改革等事关ISO发展的重大议题发表了意见，得到ISO主席、秘书长和其他理事会成员的高度关注和评价。
The Council of ISO2016-2020 strategic planning, ISO governance, business model, the establishment of ISO standard certification information database, the 2014 ISO meeting, public fund management policy and the 2015 ISO fee adjustment problems. The major issues Tian Shihong ISO2016-2020 strategic planning, developing countries Affairs Committee of the reform is the development of ISO commented, attention and evaluation ISO chairman, secretary general and other members of the council.
    会议期间，田世宏一行还与ISO中央秘书处、法国标准化工作代表团等举行了会谈，就加强标准化合作、提升中国参与国际标准化活动的能力水平等事宜进行了深入交流。
During the meeting, Tian Shihong line also with ISO Central Secretariat, the French standardization delegation at the talks, to strengthen the standardization cooperation, enhance the China participation in international standardization activities ability level issues in-depth exchanges.
    在理事会会议之前，田世宏还率团赴英国参加了2014年中英标准化双边会议，签署了中英标准化合作协议并就《中英标准互认协议》实施计划进行了磋商。双方深入探讨了共同感兴趣的合作项目，确定了第一批开展中英标准化互认的清单，并就继续加强双边及国际标准化领域的合作达成共识。会议进一步深化了我国与英国在标准化领域的交流与合作，为促进中英经济贸易发展奠定了坚实的技术基础。
At the Council meeting, Da Sehiro also led a delegation to Britain in the 2014 Sino British standard bilateral meeting, signed the Sino British standard cooperation agreements and implementation plan for consultations on the "Sino British standard mutual recognition agreement". Both sides exchanged in-depth views on cooperation projects of common interest, identified the first batch to carry out the standardization of recognition of the list, and will continue to strengthen bilateral and international standardization cooperation agreement. The meeting further deepen exchanges and cooperation between China and the UK in the field of standardization, laid a solid technical foundation for promoting China UK economic and trade development.
ISO认证 田世宏出席ISO第95次理事会并访问英国标准化机构
ISO certification Tian Shihong ninety-fifth attending the ISO Council and British Standards Institution access