ISO/TS16949:2009体系认证对工厂的要求
ISO / TS16949: 2009 system certification on the request of the factory
ISO/TS16949：2002认证注册，只适用于汽车整车厂和其直接的零备件制造商。这些厂家必须是直接与生产汽车有关的，具有加工制造能力，并通过这种能力的实现使产品能够增值。 　　
ISO / TS16949: 2002 certified, is only suitable for the automobile plant and its direct spare parts manufacturer. These factories must directly with the production of automotive related, has a processing capacity, and the ability of the realization of the product can be added.
要求获得ISO/TS16949：2002认证注册的公司，必须具备有至少12个月的生产和质 量管理记录，包括内部评审和管理层评审的完整记录。 　　
Requirements for ISO / TS16949: 2002 certified company, must have had at least 12 months of production and quality management records, including internal audits and management review record.
对于一个新设立的加工场所，如没有12个月的记录，也可进行评审。经评审符合质量系统规范要求的，认证公司可签发一封符合规范要求的信件。当具备了12个月的记录后，再进行认证审核注册。 　　
For a newly established processing sites, such as the no 12 months of recording, may also be reviewed. The review compliance with quality system requirements specification, certification company may issue a letter for letter. With 12 months of recording, and certification audit registration.
经认证获颁证书的机构，如不能继续保持质量体系的正常运转和产品质量的一致性，将有被吊销证书的风险。
The certification certificate awarded by institutions, such as can not continue to keep quality system normal operation and product quality consistency, would have revoked certificate risk.