建安公司顺利通过TS16949质量体系换证审核和年度跟踪审核
Jian'an company successfully passed TS16949 quality system replacement and annual audit audit trail
在日前的TS16949质量体系换证审核和年度跟踪审核会上，中国长安汽车集团股份有限公司四川建安车桥分公司(以下简称：建安公司)顺利通过莱茵技术监督服务(广东)有限公司对建安本部、成都分公司进行的TS16949标准换证审核以及对柳州分公司的年度跟踪审核。
At a recent TS16949 quality system replacement and annual audit audit trail on the meeting, China Changan Automobile Group Corporation Sichuan Jian Bridge Branch (hereinafter referred to as: Jian'an company ) passed the Rhine Technical Supervision Service ( Guangdong ) Limited company of Jian'an Department, Chengdu Branch of TS16949 standard recertification audits and to Liuzhou branch of the annual tracking audit.
　　审核过程中，莱茵公司审核组专家按照TS16949标准、顾客特殊要求及相关法律法规等，对建安公司管理层、各职能部门及2-8生产车间、成都分公司、柳州分公司的管理层、生产现场进行了详细的现场审核。
In the process of auditing, Rhine audit group of experts in accordance with TS16949 standards, the special requirements of customers and other related laws and regulations, the company management layer, each function branch and 2-8 production workshop, Chengdu Branch, the Liuzhou branch of the management, production site of the detailed examination on the spot.
　　最后，审核组专家一致认为：建安公司质量管理体系建设和运行良好，对控制产品质量能达到目前市场要求。
Finally, the audit team expert thinks consistently: Jian'an company quality management system construction and operation is good, to control the quality of products can meet current market requirements.
　　建安公司总经理龙思源要求，各单位要以质量体系换证审核为契机，进一步加强过程控制，提高产品质量;要积极响应集团公司要求，对未来的高温、暴雨天气做好防护措施，确保安全生产;要为公司产品出口做好准备，不断建立和完善自身的生产体系。
Company general manager Long Siyuan requirements, each unit to the quality system replacement audit as an opportunity, to further strengthen the process control, improve product quality; to respond positively to the group company of the future requirements, high temperature, rainfall weather protective measures do a good job, and ensure safety in production; for the company exports ready, continue to establish and improve their own production system.