近日，由我国提交的《工业化建造AIDC技术应用标准》（AIDC Application in Industrial Construction，标准号：ISO/AWI8506）国际标准提案在国际标准化组织（ISO）正式获批立项。

Recently, the international standard proposal of AIDC application in industrial construction (Standard No.: ISO / awi8506) submitted by China was officially approved by the international organization for Standardization (ISO).

作为中建集团主导的首个ISO国际标准，该标准依托中建集团承担的“十三五”国家重点研发计划“装配式混凝土工业化建筑高效施工关键技术研究与示范”项目（2016YFC0701700），历经五年研发、三年申报，联合中国物品编码中心，立足我国技术创新和行业实践创新，为全球建筑业数字化转型在国际标准化领域贡献了中国方案和中国智慧。

As the first ISO international standard led by China Construction Group, the standard relies on the project of "research and demonstration of key technologies for efficient construction of prefabricated concrete industrialized buildings" (2016yfc0701700), a national key R & D plan undertaken by China Construction Group in the 13th five year plan. After five years of R & D and three years of application, it is based on China's technological innovation and industrial practice innovation in conjunction with China article coding center, It has contributed Chinese solutions and Chinese wisdom to the digital transformation of the global construction industry in the field of international standardization.

在数字经济大背景下，传统建筑业面临着数字化转型、提升效率、提高生产力、绿色低碳和降低供应链成本等诸多挑战。

In the context of digital economy, the traditional construction industry is facing many challenges, such as digital transformation, improving efficiency, improving productivity, green and low-carbon, reducing supply chain costs and so on.

自动识别与数据采集（AIDC）技术及其标准化作为数字经济时代数字化应用的基石，是实现建筑业全要素、各环节、跨区域、全球范围信息互联互通的数据底座，具有基础性和通用性，标准化需求明确，将有助于推动全球建筑业数字化转型，助力中国建筑业“走出去”，打造“中国建造”品牌，服务构建双循环发展新格局。

Automatic identification and data acquisition (AIDC) technology and its standardization, as the cornerstone of digital application in the era of digital economy, is a data base for realizing the information interconnection of all elements, links, cross regions and globally in the construction industry. It is basic and universal. The requirements for standardization are clear, which will help promote the digital transformation of the global construction industry and help China's construction industry "go global" , build a "built in China" brand and build a new pattern of double cycle development.