ISO质量认证　全国中心城市认证执法监管体系建设工作会议在大连召开
The National Quality Certification Center ISO City certified law enforcement supervision system construction work conference held in Dalian
为进一步推进认证执法监管体系建设，促进中心城市认证监管思想观念融合和业务工作联动，切实发挥中心城市认证执法监管的辐射作用，11月7日，由大连市质监局牵头，全国11个中心城市质监部门在大连召开了中心城市认证执法监管体系建设工作会议。
In order to further promote certified law enforcement supervision system construction, promote the center city certification supervision concept integration and business linkage, and play an exemplary role, center city certified law enforcement supervision in November 7th, led by Dalian Municipal Quality Supervision Bureau, the 11 center city quality supervision departments held a center city certified law enforcement supervision system construction work conference in dalian.
国家认监委副主任谢军出席会议并讲话，来自辽宁省质监局和沈阳、青岛、成都、大连、苏州、洛阳、巴州、南京、宁波、厦门、深圳等11个中心城市质监部门的相关负责人及认证监管处（科）长出席会议。
The scarc Xie Jun vice director attended the meeting and made a speech, the relevant responsible person and certification supervision office from Liaoning Province Quality Supervision Bureau and Shenyang, Qingdao, Chengdu, Dalian, Suzhou, Luoyang, Bazhou, Nanjing, Ningbo, Xiamen, Shenzhen 11 center city of quality supervision department (Division) long attended the meeting.
　　
会议代表针对新形势下如何创新认证执法监管机制、不断提高认证执法监管效能等问题，进行了交流，并就探索、总结和推广认证执法监管工作的新思路、新举措，进行了深入研讨。
Delegates at the new situation how to innovate the supervisory mechanism, improving the certification certified law enforcement supervision efficiency and other issues, on the exchange, and explore, sum up and promote certified law enforcement supervision work of new ideas, new initiatives, carried out in-depth discussion.
与会代表共同签署了《全国中心城市质量技术监督认证执法监管工作合作备忘录》，在建立认证执法监管工作城际合作机制、实现优势互补和资源共享等方面达成了共识。
Delegates signed the "National Center City of quality and technical supervision of certified law enforcement supervision memorandum of cooperation", in the establishment of certified law enforcement supervision intercity cooperation mechanism, realize the complementary advantages and sharing of resources to reach a consensus.
今后各中心城市将在认证发展工作共推、认证执法监管共建、认证信息及资源共享、认证监管经验共同交流、认证执法培训共同协作、认证宣传工作共同联动等方面开展合作，共同推动各中心城市建立起科学、公正、高效和保障有力的认证执法监管体系
The future of the center city in the certification work, promote certified law enforcement supervision, and authentication information and resource sharing, certification supervision experience share, certified law enforcement training together, certification publicity common linkage cooperation, and jointly promote the establish certified law enforcement supervision system of scientific, impartial, efficient and secure the city center city
ISO质量认证　全国中心城市认证执法监管体系建设工作会议在大连召开
The National Quality Certification Center ISO City certified law enforcement supervision system construction work conference held in Dalian