ISO质量认证　中国将大范围整合业务相同/相近检测机构
The ISO quality certification in China to a wide range of integrated business the same / similar detection mechanism
近日，国家认监委(CNAS)发布通知称，我国将整合一批业务相同或相近的检验、检测、认证机构。为摸清、检测、认证机构情况，中央编办、质检总局近期拟组织开展专项统计调查工作。
Recently, CNCA (CNAS) issued a notice said, China will integrate a number of the same or similar business inspection, testing, certification bodies. To find out, testing, certification bodies, the central office, quality inspection administration is planning to organize special statistical investigation work.
　　2012年11月的“中国科学仪器设备与试验技术发展高峰论坛”上，国家质检总局总工刘卓慧在大会报告中透露，截至2011年底，我国各类检测机构已有25669家。她同时透露，2008年中国质量检测市场总产值为450亿元，其中120余家外资检测机构占了33%的市场份额。
2012 November "Chinese scientific development equipment and Testing Technology Summit Forum", national quality inspection bureau chief engineer Liu Zhuohui in the report revealed that, as of the end of 2011, China's various types of testing agencies have 25669 homes. She also revealed that, in 2008 the total output value of China quality inspection market is 45000000000 yuan, of which more than 120 foreign inspection institutions accounted for 33% of the market share.
　　按以上数据大致分析，我国25669家检测机构全年的产值合计可能为300亿元，每家检测机构的平均年产值还不到120万元。
According to the above data analysis, 25669 home testing institutions throughout the year China's output value is 30000000000 yuan, the average annual output value of each detection mechanism is less than 1200000 yuan.
　　业内人士认为，尤其在近年来，多个体系大量进行检测机构重复建设，造成了检测机构迅速增加。而随着我国第三方检测领域逐渐开放和市场化，当前的检测需求不足，在产值数据上显示出“检测能力过剩”。
According to the insiders, especially in recent years, a system of testing agencies redundant construction, resulting in a rapid increase in detection mechanism. With the third party in China gradually open and market demand, lack of detection current, in the production data show "detection of excess capacity".
　　该通知还显示，针对此次整合行动展开的调查工作包括直辖市、自治区、省级甚至省级以下相关检测机构，涉及范围与层面非常广因此可预估，我国此次检验检测认证机构整合行动力度将会相当大。
The notice also shows, according to the investigation into the integration of action includes the municipalities directly under the central government, provincial, autonomous region or even below the provincial level correlation detection mechanism, scope and level is very wide so the estimate, China's inspection certification institution integration efforts will be large.
　　但亦有业内人士认为，此次整合所体现出来的行政行为与市场行为是否能够相容还待考，“不同体系检测机构之间的合并重组是否应该更加市场化一些?”
But the personage inside course of study thinks, whether the administrative action with the market the integration reflected the compatible is waiting, "between different system detection mechanism whether consolidation should be more market?"
ISO质量认证　中国将大范围整合业务相同/相近检测机构
The ISO quality certification in China to a wide range of integrated business the same / similar detection mechanism