认证 认证证书作假严重，不要轻信便宜证书
发布时间: 2013-03-30 19:16 点击：
认证 认证证书作假严重，不要轻信便宜证书
Authentication certificate fraud seriously, do not rely on cheap certificate
2012年7月31日，本报曾经报道过多位投资者反映合肥足春堂以“消费者最信赖品牌”等众多证书吸引投资者，收钱之后却不履行承诺。
In July 31, 2012, this newspaper has reported a number of investors reflect Hefei foot spring hall "the most trusted consumer brand" and other certificate to attract investors, after but not fulfill their commitments.
去年11月，投资者将其告上法庭，发现这些荣誉标牌都是假的。记者调查发现，这些看似权威的证书，在市场上几百元就能做一个。
In November last year, investors will be the court, found that these honors signs are false. Reporter survey found, these seemingly authoritative certificate, in the market a few hundred dollars can be a.
【事件】“认证书”都是伪造的
[event] "certification" is fake
去年7月，湖北宜昌的冷先生反映说，投资时，足春堂的承诺很好，但发的货都有质量问题。和冷先生有同样遭遇的不止一人，几个受害者加在一起的投资额有20多万。
Last July, Mr. Leng Hubei reflected in Yichang, investment, foot spring hall commitment is very good, but the goods have quality problems. And Mr. Leng has more than one person in the same situation, several of the victims and investment together with about 200000.
冷先生等人联合委托安徽安援律师事务所的宋晨和鹿冬生律师向法院提请民事诉讼。
Mr. Leng et al jointly commissioned by the Anhui security aid law firm Song Chen and Lu Dongsheng the lawyer to court to civil litigation.
A lawyer by "website of China National Certification and Accreditation Administration" query and verified by phone, foot spring hall to show investors "China national mandatory product certification certificate" is a forgery.
去年11月，案件在庐阳区人民法院开庭，足春堂的张姓经理却矢口否认足春堂曾有此等证书。在法官的调停之下，足春堂与冷先生等人达成和解。
Last November, cases in Luyang District People's court, foot spring hall Zhang manager who deny by oath foot spring hall had these certificates. Under the mediation, foot spring hall and Mr. Leng et al reconciliation.
冷先生等人立即将货退回足春堂，谁知足春堂却迟迟没有退款动静。 2013年2月6日，当律师来到足春堂公司，却已经是人去楼空。
Mr. Leng et al immediately cargo back foot spring hall, who meet the spring hall has no refund. In February 6, 2013, when a lawyer came to the foot spring hall, but is empty.
【探访】3C证书几百元就能办
[] 3C certificate to hundreds of yuan can do
记者日前探访了省城多家印章店，发现像3C证书、信用企业这些证书，在市场上几百元就能做一个。
This reporter recently visited the provincial capital much home chop shops, found that these certificates like 3C certificate, credit enterprises, in the market a few hundred dollars can be a.
3月12日下午，记者联系了省城一个“办证”的号码，以想办3C证书、信用企业为由，对方果断说“办！”。“这类证书比较贵一点，一般都在300元左右”，对方说。
March 12th afternoon, the reporter contacted the city a "card" number, to want to do on the 3C certificate, credit enterprise, each other firmly said "do!". "This certificate is more expensive, generally in the 300 yuan", said the other.
合肥市质量监督局表示，3C认证需要重重申报，若作假质监局将严惩。另外，质监局并不会颁发其他荣誉。
Hefei Municipal Quality Supervision Bureau said, 3C authentication requires heavy declaration, if false Quality Supervision Bureau will be severely punished. In addition, not Quality Supervision Bureau awarded honors.