ISO认证－世界中联副主席：期待中医药ISO标准早日产生
发布时间: 2013-03-28 10:55 点击：
The deputy chairman of the ISO certification and the world together: expect Chinese medicine ISO standard to produce
世界中医药学会联合会副主席兼秘书长李振吉近日获2013年中国标准创新贡献奖之“突出贡献奖”。
The World Federation of Chinese Medicine Societies vice chairman and secretary-general Li Zhenji recently won the 2013 China standard innovation award "outstanding contribution award".
在接受记者专访时，作为中医药标准化领域的开拓者之一，他回顾中医药标准化的十年成就，希望相关方面加强战略研究，保持我国在中医药国际标准化领域的主导地位
In an interview with reporters, as one of the standardization of traditional Chinese medicine pioneer in the field, he recalled the standardization of traditional Chinese medicine ten years achievements, hope that the relevant aspects of strengthening strategic research, to maintain our leading position in the standardization of Chinese medicine field
“中医药标准化工作进展迅速，但我们的事业方兴未艾，还有很多工作要做。我希望中医药国际标准的研制能够加快进度，”从事中医药标准化工作至今已有10多个年头的李振吉话里透着紧迫感，“
"The development of TCM standardization work quickly, but our business be just unfolding, there are a lot of work to do. I hope the Chinese medicine development of international standards to speed up the progress, "engaged in the standardization of Chinese medicine has been more than 10 years of Li Zhenji words tinged with a sense of urgency,"
目前国内中医药国家标准、行业标准和学会标准已经有数百项，但在国际上，虽然有世界中医药学会联合会发布的10项国际组织标准，我们还是期待第一个中医药ISO（国际标准化组织）标准能够尽快产生。”
At present, traditional Chinese medicine national standards, industry standards and Institute of standards has hundreds of, but in the world, although there are 10 international standards organizations, the World Federation of Chinese Medicine Societies released, we still expect the first Chinese medicine ISO (the international organization for Standardization) standard can as soon as possible."
The deputy chairman of the ISO certification and the world together: expect Chinese medicine ISO standard to produce