TS16949认证 新认证标准获汽车制造商支持 ISO/TS16949 汽车业惟一的质量管理标准
The new TS16949 certification certification standards by car manufacturers supporting ISO/TS16949 automobile industry quality management standard only
ISO/TS16949是国际标准化组织ISO与IATF公布的一项行业性质量体系规范，适用于整个汽车产业的供应链，包括整车厂、零配件厂商以及为汽车行业提供产品的钢铁、玻璃和电子产品的供应商等。
ISO/TS16949 is the international organization for standardization of ISO and IATF announced a industry quality system standard, applicable to the entire auto industry supply chain, including vehicle factory, parts manufacturers, for the automotive industry to provide products of steel, glass and electronic products suppliers etc..
这个标准打破了行业内的国际性贸易壁垒，将北美的QS－9000、德国的VDA6.1、法国的EAQF94、意大利的AVSQ94等汽车行业的规范整合起来，其要求也越来越严格。
The standard of the industry to break the barrier of international trade, will standardize the integration of North America QS9000, Germany's VDA6.1, EAQF94 of France and AVSQ94 of Italy automobile industry, it is more and more strict requirements.
全球各大汽车公司对此标准均表示支持，也将ISO/TS16949的采用提到日程上。
The world each big car company to this standard are expressed support, ISO/TS16949 will also adopt the agenda.
从2004年7月1日起，BMW、戴克、法国标致和雷诺公司将截止原认证标准，强制要求其供应商通过ISO/TS16949的认证。福特、通用也将于2006年12月14日采用此标准。
Since July 1, 2004, BMW, Deckard, Peugeot and Renault will stop the original certification standards, forcing its suppliers through the ISO/TS16949 certification. Ford, GM will in December 14, 2006 adopted the standard.
届时供应厂商如没有得到ISO/TS16949的认证，将意味着失去向整车厂供货的资格，对于那些已经取得QS9000、VDA6.1认证的厂家来说，则要向新版的ISO/TS16949质量体系过渡。
When the supply manufacturers such as did not receive ISO/TS16949 certification, will mean losing to the vehicle plant supplier qualification, for manufacturers who has achieved QS9000, VDA6.1 certification, is the transition to the ISO/TS16949 quality system version.
目前，日本和韩国的汽车制造商都表示支持这个规范，ISO／TS16949将成为未来汽车业惟一的质量管理标准。
At present, Japan and South Korea's car makers expressed support for this specification, ISO / TS16949 will become the future of quality management standard of automobile industry only.
TS16949认证 新认证标准获汽车制造商支持 ISO/TS16949 汽车业惟一的质量管理标准
The new TS16949 certification certification standards by car manufacturers supporting ISO/TS16949 automobile industry quality management standard only