TL9000测量手册R5.7版发布

TL9000 measurement manual release version r5.7

从TL9000网站2020年5月25日发布的本年度第7个Alert（以下简称“20-007A”）获悉，TL9000测量手册已从R5.6版升级为R5.7。

It is learned from the 7th alert of this year (hereinafter referred to as "20-007a") published on TL9000 website on May 25, 2020 that TL9000 measurement manual has been upgraded from r5.6 to r5.7.

拟认证或已认证的企业可以从其 2020 年 7 月数据开始使用 R5.7 的规则提交数据（2020 年 7 月之前的数据提交继续使用现行的 R5.6 版），但从 2020 年 12 月开始的数据，必须使用 R5.7 的规则。

Enterprises to be certified or have been certified can submit data using r5.7 rules from July 2020 (the current r5.6 version will continue to be used for data submission before July 2020), but the r5.7 rules must be used for data from December 2020.

无论组织选择何时升级至 R5.7，都必须实施 R5.7 版中影响组织的所有变化。

Whenever an organization chooses to upgrade to r5.7, all changes in r5.7 that affect the organization must be implemented.

一旦所有的 R5.7 变化都已实施，组织必须在下一次的审核（认证、监督或再认证）中按 R5.7 来实施审核。

Once all r5.7 changes have been implemented, the organization must implement the audit according to r5.7 in the next audit (certification, supervision or recertification).