AS9100认证 《质量管理体系——航空航天——要求》
The certification of AS9100 quality management system -- "aerospace" -- Requirements
AS9100《质量管理体系——航空航天——要求》是依据ISO9001补充行业特定要求的国际航空航天质量管理体系标准,该体系标准由国际航空航天质量协调组织（IAQG）于2001年组织制定并发布,它是在2000版ISO9001的基础上，增加了航空航天工业的特殊要求，其目的是在世界范围为航空航天工业提供统一的质量管理体系要求。
AS9100 "quality management system requirements -- Aerospace --" is based on the standard international aerospace quality management system ISO9001 supplement industry specific requirements of the standard, the system organized by the international aerospace quality coordination (IAQG) in 2001 formulated and released, it is based on the 2000 edition of ISO9001, increased the special requirements of the aerospace industry the, the purpose is to provide a unified quality management system requirements for the aerospace industry in the world.
目前，IAQG正在对该标准进行修订,计划于2008年11月发布。修订后的AS9100标准仍然是采用的结构，A部分将采用2008版的ISO9001标准，B部分是在原来的B部分基础上又进行了修改、补充。
At present, IAQG is on the standard was revised, plans to release in 2008 November. The revised AS9100 standard is still using the structure, the A part will use the 2008 version of the ISO9001 standard, the B part is in the B part of the original basis is amended, added.
此次修订的基本原则是适用性修改，不改变原标准结构框架，对表达不确切或可操作性差的地方进行重新描述，同时重点增加航天行业和国防系统特有的一些做法。
The basic principles of the revision is the applicability of the modified, does not change the original standard framework, on the expression of uncertain or re description can be local poor operational practices, some unique also focus on increasing the aerospace industry and defense system.
AS9100认证 《质量管理体系——航空航天——要求》
The certification of AS9100 quality management system -- "aerospace" -- Requirements